Vertaling van "Union French Baptist Churches in Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Union of French Baptist Churches in Canada
Union d'églises baptistes françaises au Canada

Sandwich First Baptist Church National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de l'Église-de-la-First Baptist Church-de-Sandwich

Fellowship of Evangelical Baptist Churches in Canada
Fellowship of Evangelical Baptist Churches in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, it came to mind last week in church, because last Sunday, November 20, at the Cornwallis Street Baptist Church, together with community members and descendants, Reverend Rhonda Britton and Dalhousie president Tom Traves, we celebrated not only the life but the legacy of James Robinson Johnston, the legacy that he left for Nova Scotia and for all of Canada.
J’y ai repensé la semaine dernière, le dimanche 20 novembre, à l’Église baptiste de la rue Cornwallis. Avec les membres de la communauté et des descendants des réfugiés noirs, avec la Révérende Rhonda Britton et le président de l’Université Dalhousie, Tom Traves, nous avons célébré non seulement la vie de James Robinson Johnston, mais aussi l’héritage qu’il a légué à la Nouvelle-Écosse et à tout le Canada.

They come from groups representing the Evangelical Fellowship of Canada in Prince George, the Fort George Baptist Church in Prince George, the First Baptist Church in Prince George, Joan Skuggedal of Prince George, Miss Edith Parkin of Cariboo—Prince George, Judy Black of Quesnel, and the Nechako Community Church of Vanderhoof, B.C. All of the petitioners pray that Parliament define marriage in federal law as being the lifelong union of one man and one woman to the exclusion of all others.
Elles proviennent de groupes qui représentent le Evangelical Fellowship of Canada, de Prince George, l'Église baptiste Fort George, de Prince George, la First Baptist Church, de Prince George, Joan Skuggedal, de Prince George, Mme Edith Parkin, de Cariboo—Prince George, Judy Black, de Quesnel, et l'Église communautaire Nechako, de Vanderhoof, en Colombie-Britannique. Tous les pétitionnaires prient le Parlement de définir le mariage en droit fédéral comme étant exclusivement l'union, pour la vie, d'un homme et d'une femme.

They are from members of the Cornerstone Baptist Church in Woodstock, supporters of Rehoboth Christian School in Norwich, members of the Evangelical Christian Fellowship of Canada and members of Hi-Way Pentecostal Church in Ingersoll.
Les pétitionnaires sont des membres de l'Église baptiste Cornerstone de Woodstock, des fidèles de l'École chrétienne Rehoboth de Norwich, des membres de l'Evangelical Christian Fellowship of Canada et des membres de l'Église pentecôtiste Hi-Way, à Ingersoll.

I am appearing actually on behalf of Canadian Baptist Ministries, a national federation of four regional conventions and unions representing approximately 1,200 local Baptist churches with a combined resident membership of some 120,000.
Je témoigne ici en fait au nom des Missions baptistes canadiennes, la fédération nationale qui regroupe quatre conventions et unions régionales, lesquelles représentent quelque 1 200 églises baptistes locales, comprenant au total quelque 120 000 membres.

Her last public performance was at the First Baptist Church in Ottawa in commemoration of the Triennial Assembly of the Baptist Federation of Canada.
Sa dernière interprétation en public a été à la First Baptist Church à Ottawa, en commémoration de l'Assemblée trisannuelle de la Fédération baptiste canadienne.