Traduction de «Unit matrix » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unit matrix | identity matrix
matrice unité | matrice identité

unit matrix
matrice unité

unit matrix of order
matrice unité d'ordre

decoder circuit | matrix | matrix unit
réseau matriciel de transformation des signaux

active matrix LCD [ active matrix screen | active matrix monitor | active-matrix display | active matrix display | TFT LCD screen | thin film transistor liquid crystal display | active matrix liquid crystal display ]
écran à cristaux liquides à matrice active [ écran à matrice active | écran LCD à matrice active | écran LCD TFT | écran TFT | écran AMLCD ]

confusion matrix [ confusion table | error matrix | error table | evaluation matrix | evaluation table | contingency matrix | contingency table | misclassification matrix | misclassification table ]
matrice de confusion [ grille de correction ]

threat matrix | matrix of threats | matrix of threat | threats matrix
matrice des menaces | matrice de menaces

encapsulation matrix | matrix | immobilizing matrix | matrix
matrice de conditionnement | matrice

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

complete matrix | full matrix | full-access matrix
matrice à accessibilité totale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicant: Matrix Energetics International, Inc (Lynnwood, United States) (represented by: R. Böhm, lawyer)
Partie requérante: Matrix Energetics International, Inc (Lynnwood, États-Unis) (représentant: R. Böhm, avocat)

But this should not mean the openness becomes a conduit of change in one direction, nor should Canadian tradition and history, which place Canada securely within the matrix of western civilization, with its dominate motif of liberal democracy, constitutional government, and a foreign policy, while being protective of Canadian national interests and treasuring Canada's relations with Britain and the United States, the two most trusted friends, be diluted in any way before the demands of any one segment of the multicultural Canadian family.
Mais il ne faudrait pas pour autant que cette ouverture donne lieu à un changement unidirectionnel et que la tradition et l'histoire du Canada, qui placent le Canada au sein de la civilisation occidentale où les motifs dominants sont la démocratie libérale, le gouvernement constitutionnel et une politique étrangère qui, tout en protégeant les intérêts nationaux du Canada, privilégie la relation avec la Grande-Bretagne et les États-Unis, ses deux amis les plus fiables, soient diluées de quelque façon pour répondre aux exigences d'une seule composante de la famille multiculturelle canadienne.

* In the short term and without amending the Treaties, the External borders practitioners common unit should establish the common risk analysis matrix.
* A court terme et à traités inchangés, l'Instance commune de praticiens des frontières extérieures devrait établir la grille commune d'analyse des risques.

This documentation may be brief, provided that it exhibits evidence that all outputs permitted by a matrix obtained from the range of control of the individual unit inputs have been indentified.
Cette documentation peut être concise à condition qu'elle puisse justifier que toutes les valeurs autorisées par une matrice obtenue à partir de la gamme de contrôle des inputs d'unité individuelle ont été identifiées.

(c) for a set of accounts giving a breakdown of transactions by paying and receiving units, a matrix presentation is more concise than other methods of presentation; the payment by one unit and the receipt by another unit involved in each transaction are represented by a single entry.
c) pour une série de comptes fournissant une ventilation des opérations par unité débitrice et unité bénéficiaire, une présentation matricielle est plus concise que tout autre mode de présentation, puisque le paiement par une unité et la réception de ce paiement par une autre unité, et ce pour une même opération, sont représentés par une entrée unique.

(b) a detailed matrix presents a simultaneous breakdown of interrelated transactions by paying and receiving units; as a consequence, it is an appropriate format to reveal, at a meso-level, interrelations among economic flows; this includes those flows which involve two different types of units (e. g. final consumption expenditure on various categories of goods and services by a number of household subsectors);
b) une matrice détaillée présente une ventilation simultanée des opérations liées entre elles par unité débitrice et unité bénéficiaire; il s'agit donc là d'un format approprié à la présentation, à un niveau méso-économique, des relations existant entre les divers flux économiques; sont notamment concernés ici des flux impliquant deux types d'unités différents (comme, par exemple, la dépense de consommation finale en différentes catégories de biens et services par plusieurs sous-secteurs des ménages);

One of the most pressing needs is in the field of human resources, because we know that according to our readiness matrix for the coming years, we are certainly going to have to pick up the pace as of next year, 2006, when the number of units whose readiness we have to manage will double.
L'un des secteurs les plus criants est celui des ressources humaines, alors que présentement, ce que l'on sait de la matrice de la disponibilité opérationnelle pour les années futures, c'est qu'on va certainement presser le pas dès l'année prochaine, en 2006, alors que le nombre d'unités qu'on doit préparer pour une mission doublera.