Traduction de «Unit output » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unit output cost
coût unitaire de production

unit output
production unitaire

output unit [ output device | output peripheral ]
organe de sortie [ unité de sortie | appareil de sortie | périphérique de sortie ]

output unit with acknowledgement facility | output unit with the ability to provide acknowledgement signals
sortie avec possibilité d'acquisition

units of production method | physical unit method | production method | production unit method | service output method | sum-of-the-units method | unit-of-output method | units of service method
méthode de l'amortissement proportionnel à l'utilisation | méthode proportionnelle au rendement | méthode proportionnelle à l'utilisation | méthode de l'amortissement proportionnel au rendement | amortissement proportionnel au rendement | amortissement proportionnel à l'utilisation

Dye-dilution cardiac output unit
unité de mesure du débit cardiaque par dilution d’un colorant

output device | output unit
organe de sortie | unité de sortie

output neuron | output unit
neurone de sortie

cutting output by unit of time | rate of cutting output
rendement de coupe par unité de temps | rendement de coupe | rendement horaire de coupe

output device | output unit
périphérique de sortie | dispositif de sortie | unité de sortie | organe de sortie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It assesses the output and the cost-effectiveness of EURODAC, as well as the quality of its Central Unit’s service.
Il évalue les résultats et la rentabilité d’EURODAC, ainsi que la qualité des services fournis par son unité centrale.

In 2009, the EURODAC Central Unit continued to provide very satisfactory results in terms of speed, output, security and cost-effectiveness.
En 2009, l’unité centrale d’EURODAC a continué à fournir des résultats très satisfaisants en matière de vitesse, de résultats, de sécurité et de rentabilité.

In 2007, the EURODAC Central Unit continued to provide very satisfactory results in terms of speed, output, security and cost-effectiveness.
En 2007, l’unité centrale d’EURODAC a continué à fournir des résultats très satisfaisants en matière de vitesse, de résultats, de sécurité et de rentabilité.

In 2008, the EURODAC Central Unit continued to provide very satisfactory results in terms of speed, output, security and cost-effectiveness.
En 2008, l’unité centrale d’EURODAC a continué à fournir des résultats très satisfaisants en matière de vitesse, de résultats, de sécurité et de rentabilité.

We therefore have definitions based on the economic size of the holding - the so-called ESU (European Size Unit), and on the number of persons who work in the holding, which forms the basis of the so-called AWU (Annual Working Units), and for some time a new category has been gaining in popularity - the standard output (SO), which is expressed in euros.
Ainsi, nous avons des définitions fondées sur la dimension économique de l'exploitation - dite UDE (unité de dimension européenne), sur le nombre de personnes travaillant dans l'exploitation en UTA (unités de travail-année), et depuis un certain temps, une nouvelle catégorie gagne en popularité – celle de la production standard (PS) exprimée en euros.

Cost-effectiveness quantifies the cost per unit of output of services, including an assessment of unit cost for staff and operations.
Le rapport coût/efficacité quantifie le coût par unité de service fourni, y compris une évaluation du coût unitaire pour le personnel et les activités.

This system is now being reviewed, but the methods of reviewing it need to be laid down, because, as my fellow Members and I myself should recall, the United States alone has an annual output of almost USD 200 billion, a sum that actually remains within the United States.
Ce système est soumis à présent à révision, mais les méthodes de révision doivent être définies parce que, comme nous le savons, mes collègues et moi-même, les États-Unis produisent à eux seuls presque 200 milliards de dollars par an, somme qui reste en fait à l’intérieur des États-Unis.

radiance (L): the radiant flux or power output per unit solid angle per unit area, expressed in watts per square metre per steradian (W m-² sr-1);
luminance énergétique (L): le flux énergétique ou la puissance par unité d'angle solide et par unité de surface, exprimé en watts par mètre carré par stéradian (W m sr );

By as early as 2010, petroleum output in the United Kingdom and in Norway is likely to fall to about 50% below the maximum output rate, while, in around 2020, the output rate will fall to a maximum of about 20% of the output level in 2000 (see Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH, Ottobrunn, Germany).
Dès l'an 2010, l'exploitation des ressources pétrolières en Grande-Bretagne et en Norvège pourrait ne représenter que 50 % du taux d'exploitation maximal et vers l'an 2020, ce taux d'exploitation pourrait ne représenter au plus que quelque 20 % du niveau d'exploitation de l'an 2000 (voir Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH, Ottobrunn, Allemagne).