STRESSES the importance of further improving co-operation, both at national and international level, between the CBD and the other Rio Conventions, all other relevant international agreements, in particular MEAs, multilateral agreements on trade and development co-operation, and specific international fora relevant to the CBD work, such as the United Nations Forum on Forests (UNFF);
40. SOULIGNE combien il importe d'améliorer encore la coopération, au niveau national comme au niveau international, entre la CDB et les autres conventions de Rio, tous les autres accords internationaux pertinents, en particulier les AME, les accords multilatéraux relatifs au commerce et à la coopération au développement ainsi que les enceintes internationales spécialisées dont les travaux ont un lien avec ceux de la CDB, par exemple le Forum des Nations Unies sur les forêts (FNUF);