Vertaling van "United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | MIBH [Abbr.] | UNMIBH [Abbr.]
Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine | MINUBH [Abbr.]

United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | UNMIBH [Abbr.]
Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine | Minubh [Abbr.]

United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine

United Nations Mission in Bosnia-Herzegovina Medal Order
Décret sur la médaille de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine

Special Representative of the Secretary-General and Coordinator of United Nations Operations in Bosnia and Herzegovina
Représentant spécial du Secrétaire-Général et Coordonnateur des opérations des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine

EUPM in BiH | European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina | EUPM [Abbr.]
mission de police de l'Union européenne | mission de police de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine | MPUE [Abbr.]

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations and to the International Organizations in Vienna
Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations
Mission permanente de la Suisse auprès des Nations Unies

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and to the other International Organisations in Geneva
Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[22] According to the Law on the protection of rights of persons belonging to national minorities, there are 17 national minorities in Bosnia and Herzegovina.
[22] Selon la loi sur la protection des droits des personnes issues des minorités nationales, il existe 17 minorités nationales en Bosnie-Herzégovine.

(a) authorizes Canadians to accept and wear the United Nations Mission in Bosnia-Herzegovina Medal in recognition of honourable service with that mission; and
a) autorise que des Canadiens et Canadiennes acceptent et portent la médaille de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine, en reconnaissance de leur service honorable dans le cadre de cette mission;

XMLFull Document: United Nations Mission in Bosnia-Herzegovina Medal Order [1 KB] |
XMLTexte complet : Décret sur la médaille de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine [1 KB] |

HTMLFull Document: United Nations Mission in Bosnia-Herzegovina Medal Order |
HTMLTexte complet : Décret sur la médaille de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine |

United Nations Mission in Bosnia-Herzegovina Medal Order (SI/2000-11)
Décret sur la médaille de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine (TR/2000-11)

Since the deployment of the European Union Police mission in Bosnia and Herzegovina in 2002, over 30 civilian and military missions and operations have been launched under the CSDP.
Depuis le déploiement de la mission de police de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine en 2002, plus de 30 missions et opérations civiles et militaires ont été lancées dans le cadre de la PSDC.

Turkey has continued its policy of engagement in the Western Balkans, including through its active participation in the South East European Cooperation Process and its contribution to EU-led military, police and rule of law missions in Bosnia and Herzegovina and Kosovo.
Elle a poursuivi sa politique d'engagement dans les Balkans occidentaux, notamment en participant activement au processus de coopération en Europe du Sud-Est et en contribuant aux missions miliaires, de police et «État de droit» menées par l'UE en Bosnie-Herzégovine et au Kosovo.

[6] According to the Law on the protection of rights of persons belonging to national minorities, there are 17 national minorities in Bosnia and Herzegovina.
[6] Conformément à la loi sur la protection des droits des personnes issues des minorités nationales, il existe 17 minorités nationales en Bosnie-et-Herzégovine.

Funding of interim civilian administrations will continue in 2008, notably for the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) and the Office of the High Representative (OHR) in Bosnia and Herzegovina.
Le financement des administrations civiles transitoires se poursuivra en 2008, notamment pour la mission des Nations unies au Kosovo (MINUK) et l'Office du haut représentant (OHR) en Bosnie-et-Herzégovine.