Traduction de «United Teachers Association South Africa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

United Teachers Association of South Africa
United Teachers Association of South Africa

Seminar for Teachers on South Africa and Apartheid
Séminaire sur l'Afrique du Sud et l'apartheid

African Teachers' Association of South Africa
African Teachers' Association of South Africa

United Nations Trust Fund for South Africa | UNTFSA [Abbr.]
Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour l'Afrique du Sud | UNTFSA [Abbr.]

United Nations Observer Mission in South Africa | UNOMSA [Abbr.]
Mission d'observation des Nations unies en Afrique du Sud | MONUAS [Abbr.]

17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durban Climate Change Conference | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP 17/CMP 7 [Abbr.]
conférence de Durban sur le changement climatique | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP 17 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Greece°, Italy°, Portugal°, Algeria°, Tunisia°, United States°, Cyprus°, South Africa
Grèce°, Italie°, Portugal°, Algérie°, Tunisie°, États-Unis°, Chypre°, Afrique du Sud

A significant proportion of Polish coal can thus no longer compete with coal from non-European countries (China, United States and South Africa).
Il s'avère dès lors qu'une part importante de la production polonaise ne pourra plus être compétitive avec le charbon provenant des pays non-européens (Chine, États-Unis, Afrique du Sud).

Illegal logging and governance also form a focus of two major type II partnerships launched at the World Summit on Sustainable Development (WSSD) - the Asia Forest Partnership, launched by Japan and Indonesia, and the Congo Basin Forest Partnership, launched by the United States and South Africa.
L'exploitation forestière clandestine et la gouvernance sont également au centre de deux grands partenariats de type II engagés lors du Sommet mondial sur le développement durable - le partenariat pour la forêt asiatique, lancé par le Japon et l'Indonésie, et le partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo, à l'initiative des États-Unis et de l'Afrique du Sud.

Given this context, European coal cannot compete with that of the major coal exporting countries such as the United States, Australia, South Africa or Columbia.
Dans ce contexte la houille européenne ne peut pas être compétitive avec celle des grands pays exportateurs de charbon tels par exemple les Etats-Unis, l'Australie, l'Afrique du Sud ou la Colombie.

[5] In accordance with the provisions of the EU EPA market access offer and the Council Decision to associate South Africa to the EPA negotiations, the Regulation will make appropriate provision for a differentiated goods trade regime for South Africa.
[5] Conformément aux dispositions de l’offre d’accès au marché faite par l’UE dans le cadre d’un APE et à la décision du Conseil d’associer l’Afrique du Sud aux négociations relatives aux APE, le règlement contiendra des dispositions appropriées prévoyant un régime commercial différencié pour les marchandises dans le cas de l’Afrique du Sud.

· Education and training, including student, teacher and academic exchanges and a “South Africa” window in the Erasmus Mundus programme
- Education and training, including student, teacher and academic exchanges and a “South Africa” window in the Erasmus Mundus programme