Traduction de «Universal Classification Standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Universal Classification Standard | UCS [Abbr.]
Norme générale de classification | NGC [Abbr.]

Guide to Evaluating the 5K Sample Using the Universal Classification Standard
Guide de l'évaluation de l'échantillon 5K selon la Norme générale de classification

Guidelines for Reporting on the Departmental UCS Project Plan [ Guidelines for Reporting on the Departmental Universal Classification Standard Project Plan ]
Lignes directrices sur la présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la NGC [ Lignes directrices sur la présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la Norme générale de classification ]

Evaluating Positions Using the Universal Classification Standard
Évaluation des postes en utilisant la norme générale de classification

classification standard | grading standard | standard for classification
norme de classement

general classification system | universal classification system
système de classification encyclopédique

Standard Products and Services Classification | SPSC | Products and Services Classification Standard | UNSPSC Classification | UNSPSC
classification normalisée des produits et services | norme de classification des produits et services | classification UNSPSC | norme de classification UNSPSC | norme UNSPSC

Global Industry Classification Standard | GICS
classification industrielle mondiale standard | classification GICS

classification [ heading | UDC | universal decimal classification ]
classification [ CDU | classification décimale universelle | vedette-matière ]

USB standard | Universal Serial Bus standard
norme USB

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The implementation of the new universal classification standard will enable us to make the transition from a classification system geared to the employee to one geared to the work the occupational group does.
La mise en norme générale de classification nous permettra de faire la transition d'un système de classification axé sur l'employé à un système de classification axé sur le travail pour le groupe.

[25] In 2012, in SE 47% of migrants were classified into UNESCO’s International Standard Classification of Education (ISCED) levels 5-6 (university degree and/or PhD) and 35% held jobs in ISCO groups 1-3 (managers, professionals, technicians and associate professionals).
[25] En 2012, en Suède, 47 % des migrants étaient classés aux niveaux 5 et 6 de la classification internationale type de l’éducation (CITE) de l’Unesco (diplôme universitaire et/ou doctorat) et 35 % dans les groupes CITP 1 à 3 (directeurs, cadres de direction et gérants; professions intellectuelles et scientifiques; professions intermédiaires).

On the contrary, they should aim to create new standards of social cohesion and collectivity which the humanities and a European system of university classification based on them can develop in the right direction.
Il doit au contraire viser à créer de nouvelles normes de cohésion sociale et de collectivité que les humanités et un système européen de classification universitaire fondés sur elles puissent développer dans la bonne direction.

Since the Treasury Board Secretariat was unable to establish a classification standard that would have provided for a fair salary structure, it decided to not apply the universal classification standard that had been planned since 1991.
Étant donné qu'il a été impossible pour le secrétariat du Conseil du Trésor d'établir une norme de classification qui aurait résulté en une structure salariale équitable, celui-ci a décidé de ne pas appliquer la norme de classification générale comme cela était prévu depuis 1991.

In the new universal classification standard, and the new job descriptions, the standard had the four factors required by the Human Rights Act.
La nouvelle norme générale de classification et les nouvelles descriptions de postes comportent les quatre facteurs exigés par la Loi sur les droits de la personne.

Public Service Universal Classification Standard
La norme générale de classification au sein de la fonction publique

– (EL) Madam President, Commissioner, do you believe that many of the higher education institutes in top positions in the general classification of another two new surveys since carried out owe chiefly their progress and progress in their courses and of their students to the fact that they have private education standards and, if so, does the Commission perhaps intend to subsidise Member States which will try such an endeavour, irrespective of the private grants that many of the universities in the world receive?
- (EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, croyez-vous que beaucoup d’établissements d’enseignement supérieur très bien classés dans deux autres nouvelles enquêtes menées entre-temps doivent principalement leur réussite - que ce soit la réussite de leurs programmes ou de leurs étudiants - au fait qu’ils appliquent les normes de l’enseignement privé? Et si tel est le cas, la Commission a-t-elle l’intention de subventionner les États membres qui essaieront d’aller dans ce sens, indépendamment des fonds privés que bon nombre d’universités reçoivent dans le monde?

One of these important initiatives is the introduction of a new gender-neutral job classification plan. It is called the Universal Classification Standard or UCS.
L'une de ces importantes initiatives est la mise en place d'un nouveau mode non sexiste de classification des emplois qu'on appelle la Norme générale de classification, ou NGC.