Vertaling van "University Southern California " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

University of Southern California | USC [Abbr.]
Université de Californie du Sud | USC [Abbr.]

UC San Diego | University of California at San Diego | University of California, San Diego | UCSD [Abbr.]
Université de Californie à San Diego

UC San Francisco | University of California at San Francisco | University of California, San Francisco | UCSF [Abbr.]
Université de Californie à San Fransisco | UCSF [Abbr.]

Western States Advertising Agencies Association [ WSAAA | Southern California Advertising Agencies Association ]
Western States Advertizing Agencies Association [ WSAAA | Southern California Advertising Agencies Association ]

University of California, Los Angeles
University of California, Los Angeles

Association of Eastern and Southern African Universities [ AESAU | Regional Conference of Eastern African Universities ]
Association of Eastern and Southern African Universities [ AESAU | Regional Conference of Eastern African Universities ]

University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland [ SUPSI ]
Haute Ecole spécialisée de la Suisse italienne [ SUPSI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

' This is a quote from Dr. Gurinder Shahi from the University of Southern California.
Cette affirmation de Gurinder Shahi, de la University of Southern California, nous a d'abord un peu étonnés.

I have been invited by the University of Southern California to do research on PTSD and also on conflict resolution and, ultimately, prevention, which will be a year-long research endeavour a year from now.
L'Université de Southern California m'a également invité à faire de la recherche sur le trouble de stress post-traumatique, la résolution de conflits et, surtout, la prévention, un engagement qui durera un an et qui débutera l'année prochaine.

Many years ago I took a course on system safety at the University of Southern California in San Diego, and just recently I took TCCA's course on SMS.
J'ai suivi, il y a plusieurs années, une formation sur la sécurité des systèmes à l'Université Southern California à San Diego et, tout récemment, celle sur les SGS donnée par ACTC.

My academic background includes a master's degree in safety engineering from the University of Southern California.
Pour ce qui est de ma formation universitaire, j'ai une maîtrise en génie de la sécurité de l'Université de Southern California.

Just a few days ago I read a thoughtful opinion by University of Southern California law professor Susan Estrich describing " the thin, thin line between safe and free" .
Il y a quelques jours, j'ai lu l'opinion réfléchie d'un professeur de droit de l'Université de Southern California, Susan Estrich, qui décrivait la ligne extrêmement mince qui sépare la sécurité de la liberté.