Traduction de «Unknown fact requirement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unknown fact requirement
critère de la non-connaissance du fait

discovery of a fact which is of such a nature as to be a decisive factor,and which was unknown to the Court
découverte d'un fait de nature à exercer une influence décisive et qui était inconnu de la Cour

duty to state one's case | requirement as to the facts to be adduced
charge d'allégation

Fact Sheet on the Requirements for the Commercial Importation of Pest Control Products
Fiche technique sur les exigences en matière d'importation commerciale de produits antiparasitaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As secession is not in the Constitution, the court has held that " each option" — that is amending option — " would require us to assume the existence of facts that, at this stage, are unknown" .
La sécession n'étant pas prévue dans la Constitution, la cour a statué que chaque option de modification nous obligerait à présumer de l'existence de faits à ce stade inconnus.