Vertaling van "Unload valve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unloader | suction-valve unloader | unloader valve | unloading valve
dispositif de marche à vide

by-pass valve | unload valve | unloading valve
clapet de dérivation | soupape de dérivation

indirect unloading valve | pilot operated unloading valve
appareil de réglage de la pression indirect | appareil de réglage de la pression piloté

unloader valve [ unloader valve piston ]
soupape de décompression

relief valve | unloading valve
soupape de décharge

pressure relief valve | unloading valve
détendeur | clapet de détente | décompresseur

combination regulating and unloading valve separator [ combination regulator ]
ensemble régulateur, soupape de décharge et déshuileur [ ensemble régulateur ]

unloading valve-and-filter assembly
bloc régulateur de pression

fan unloader valve switch
interrupteur vanne de décharge ventilateur

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36 (1) Valves on loading or unloading pipe terminals located below ground level and within 20 feet of a track shall be enclosed by suitable valve boxes the tops of which shall not extend above ground level and shall be located not less than six feet from the gauge side of the nearest rail of the loading or unloading track.
36 (1) Les soupapes des postes de chargement ou de déchargement de canalisation situées au-dessous du niveau du sol et à moins de 20 pieds d’une voie ferrée seront renfermées dans des boîtes à soupape convenables. Le dessus de ces boîtes ne dépassera pas le niveau du sol et se trouvera à au moins six pieds de la face intérieure du plus proche rail de la voie de chargement ou de déchargement.

37 (1) Except as provided in subsection (2), the shut-off valves shall be closed and the unloading pipelines disconnected from the tank car immediately after the completion of unloading operations.
37 (1) Sauf dispositions du paragraphe (2), les soupapes d’arrêt seront fermées et les pipelines de déchargement et le wagon-citerne seront désassemblés dès la fin des opérations de déchargement.

(2) Pipelines used for loading or unloading tank cars shall be equipped with shut-off valves both at the loading or unloading connections and at the storage tanks.
(2) Les canalisations utilisées pour le chargement ou le déchargement des wagons-citernes seront munies de soupapes d’arrêt aux extrémités de chargement ou de déchargement ainsi qu’aux réservoirs d’emmagasinage.

(2) Shut-off valves and pipe fittings installed on storage tanks, and the main shut-off valves and pipe fittings installed on loading or unloading racks or terminals shall be fabricated of steel.
(2) Les soupapes d’arrêt et les garnitures de tuyaux qui sont installées sur les réservoirs d’emmagasinage ainsi que les soupapes d’arrêt principales et les garnitures de tuyaux qui sont installées sur les portiques ou postes de chargement ou de déchargement seront en acier.

1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)
1.1.7. Valves de freinage (robinets commandés au pied, soupape d'échappement rapide, régulateurs de pression)

Braking valves (foot valves, unloaders, governors)
Valves de freinage (robinets commandés au pied, valve d’échappement rapide, régulateurs de pression)

Braking valves (foot valves, unloaders, governors, etc.)
Valves de freinage (robinets de freinage, valve d’échappement rapide, régulateurs de pression, etc.)