Traduction de «Unpatented technical knowledge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unpatented technical knowledge
connaissance technique non brevetée

Financial Administration Knowledge Test [ FAK | Financial Administration Test of Technical Knowledge ]
Examen de connaissances en gestion des finances [ CGF | Examen de connaissances techniques en gestion des finances ]

Canada-Quebec: memorandum of Intent for Exchange of Information and Technical Knowledge on the Montreal Archipelago Project
Canada-Québec : Protocole d'entente pour l'échange d'information et de connaissances techniques concernant le projet Archipel de Montréal

technical knowledge
connaissance d'expert

common general knowledge | general technical knowledge
connaissances générales de l'homme du métier

technical knowledge (BT) | technical training
connaissances techniques

demonstrate technical skills and knowledge in the dance style you offer | show participants particular dance movements | inspire dance participants to improve | inspire improvement among dance participants
inciter les danseurs à s'améliorer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘intangible assets’ means assets entailed by the transfer of technology through the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge.
«immobilisations incorporelles»: les actifs résultant d'un transfert de technologie sous forme d'acquisition de droits de brevet, de licences, de savoir-faire ou de connaissances techniques non brevetées.

‘intangible assets’ means assets entailed by the transfer of technology through the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge;
«immobilisations incorporelles»: les actifs résultant d'un transfert de technologie sous forme d'acquisition de droits de brevet, de licences, de savoir-faire ou de connaissances techniques non brevetées;

‘Immaterial assets’ means assets entailed by the transfer of technology through the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge.
Il y a lieu d'entendre par «immobilisations incorporelles» les actifs consistant en transfert de technologie par l'acquisition de droits de brevets, de licences, de savoir-faire ou de connaissances techniques non brevetées.

‘immaterial assets’ means assets entailed by the transfer of technology through the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge;
«immobilisations incorporelles»: les actifs résultant d'un transfert de technologie sous forme d'acquisition de droits de brevet, de licences, de savoir-faire ou de connaissances techniques non brevetées;

(l) "investment in intangible assets" means investment in transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge.
l) "investissement dans des immobilisations incorporelles": tout investissement dans un transfert de technologie par l'acquisition de droits de brevet, de licences, de savoir-faire ou de connaissances techniques non brevetées.

(d) "investment in intangible assets" shall mean investment in transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge.
d) "investissement dans des immobilisations incorporelles": tout investissement dans un transfert de technologie par l'acquisition de droits de brevet, de licences, de savoir-faire ou de connaissances techniques non brevetées.

(d) "investment in intangible assets" shall mean investment in transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge;
d) "investissement dans des immobilisations incorporelles": tout investissement dans un transfert de technologie par l'acquisition de droits de brevet, de licences, de savoir-faire ou de connaissances techniques non brevetées;

The levels of aid applicable for the acquisition of patent rights, licences, know-how or unpatented technical knowledge will from now on be the same as for tangible investment, i.e. 15% for small enterprises and 7.5% for medium-sized enterprises.
Les taux d'aides applicables lors de l'acquisition de brevets, licences, savoir-faire ou concession de connaissances techniques non brevetées seront donc dorénavant les mêmes que pour l'investissement matériel, à savoir, 15% pour les petites entreprises et 7,5% pour les moyennes entreprises.