Vertaling van "Unregulated occupation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unregulated occupation
profession non réglementée

unregulated company [ unregulated entity | unregulated operation ]
entité non réglementée

unregulated fisheries | unregulated fishing
pêche non réglementée

illegal, unregulated and unreported fishing | illegal, unreported and unregulated fishing | IUU fishing [Abbr.] | IUUF [Abbr.]
pêche illicite, non déclarée et non réglementée | pêche INN

unregulated money | unregulated political contributions | soft money | nonfederal funds
fonds non réglementés | fonds souples | fonds flous

unregulated species
espèce non réglementée

Coppermine Liquor Unregulated Area Declaration
Déclaration concernant le secteur sans restriction relatif aux boissons alcoolisées à Coppermine

unregulated
non-réglé | non-régulé

unregulated felling
exploitation forcée (1) | chablis (2) | exploitation intempestive (3)

Commission of Inquiry into Unregulated Residential Accommodation
Commission d'enquête sur les logements non réglementés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

for unregulated professions, present the documents attesting the relevant higher professional qualifications in the occupation or sector specified in the work contract or in the binding job offer as provided for in national law.
pour les professions non réglementées, présente les documents attestant qu’il possède les qualifications professionnelles élevées pertinentes pour l’activité ou le secteur mentionné dans le contrat de travail ou l’offre d’emploi ferme conformément à ce qui est prévu par la législation nationale.

for unregulated professions, present the documents attesting the relevant higher professional qualifications in the occupation or sector specified in the work contract or in the binding job offer as provided for in national law;
pour les professions non réglementées, présente les documents attestant qu’il possède les qualifications professionnelles élevées pertinentes pour l’activité ou le secteur mentionné dans le contrat de travail ou l’offre d’emploi ferme conformément à ce qui est prévu par la législation nationale;

(c) for unregulated professions, present the documents attesting the relevant higher professional qualifications in the occupation or sector specified in the work contract or in the binding offer of work;
pour les professions non réglementées, présenter les documents attestant qu'il possède les qualifications professionnelles élevées pertinentes pour l'activité ou le secteur mentionné dans le contrat de travail ou l'offre d'emploi ferme;

(c) for unregulated professions, present the documents attesting the relevant higher professional qualifications in the occupation or sector specified in the work contract or in the binding offer of work;
(c) pour les professions non réglementées, présenter les documents attestant qu'il possède les qualifications professionnelles élevées pertinentes pour l'activité ou le secteur mentionné dans le contrat de travail ou l'offre d'emploi ferme;

(c) for unregulated professions, present the documents attesting the relevant higher professional qualifications in the occupation or sector specified in the work contract or in the binding offer of work, provided for by national legislation;
(c) pour les professions non réglementées, présenter les documents attestant qu'il possède les qualifications professionnelles élevées pertinentes pour l'activité ou le secteur mentionné dans le contrat de travail ou l'offre d'emploi ferme conformément aux dispositions prévues par la législation nationale;

About 20% of the workforce is in unregulated occupations, including 50 professions and 100 apprenticeable trades.
Ces choses doivent faire partie de l'équation. Environ 20 p. 100 des travailleurs exercent une profession non réglementée, y compris 50 professions et 100 métiers d'apprentissage.

They develop occupational standards in unregulated areas that allow mobility for workers, because once you've acquired the basic skills and the technical skills of your industry, you're mobile within that industry.
Ils fixent des normes professionnelles pour les métiers non réglementés, ce qui favorise la mobilité des travailleurs car, une fois qu'ils ont acquis les compétences et techniques fondamentales de leur industrie, ils deviennent mobiles dans cette industrie.

H. concerned at the spontaneous, unregulated seizure, occupation and illegal settlement of land, which has resulted in additional social tension,
H. inquiet de la saisie spontanée et anarchique, de l'occupation et du peuplement illégal de terres, qui ont accru les tensions sociales;