Vertaling van "Untapped resource " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

untapped resources
ressource inexploitée

untapped resource
ressource inexploitée

untapped resources
ressources inexploitées

An Untapped Resource, Energy From Waste
Une ressource inexploitée : La récupération de l'énergie des déchets

natural resources
ressource naturelle

untapped
non exploité

key without taper | non-tapered key | untapered key
clavette pour clavetages libres | clavette sans serrage

untapped density test [ bulk density test ]
essai de densité de versement

untap
désentailler

untapped nut
écrou non taraudé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

JREC Members are equally committed to identify and remove financing gaps and obstacles, including obstacles for the effective delivery of existing - but often untapped - public and private resources needed to develop and strengthen renewable energy markets with a particular focus on the needs of developing country members.
Les membres de la JREC se sont également engagés à identifier et à éliminer les lacunes et les obstacles financiers, notamment les obstacles qui s'opposent à la fourniture effective de ressources publiques et privées existantes, mais largement inexploitées, nécessaires pour développer et renforcer les marchés des SER, compte particulièrement tenu des besoins des pays en développement qui en sont membres.

Iraq holds the world’s second largest oil reserves and also significant untapped natural gas resources.
L'Iraq détient les deuxièmes plus importantes réserves de pétrole du monde et de substantielles ressources inexploitées de gaz naturel.

That is why we are launching an innovative solution to make the best of our resources, and unlock untapped private investments, with particular focus on Cohesion countries.
C'est la raison pour laquelle nous lançons une solution innovante qui permettra de tirer le meilleur parti de nos ressources, et de libérer le potentiel inexploité d'investissements privés, en mettant particulièrement l'accent sur les pays qui relèvent du fonds de cohésion.

But we also know that public resources cannot be sufficient if we want to untap this huge potential and achieve the sustainable development goals.
Mais nous savons également que les ressources publiques ne sont pas suffisantes pour libérer cet énorme potentiel et atteindre les objectifs de développement durable.

Melting of ice may also have major geostrategic consequences, by giving access to new waterways and resources that have as yet been untapped.
La fonte des glaces peut également avoir des conséquences géostratégiques majeures, en ouvrant l’accès à de nouvelles voies navigables et à des ressources jusqu’alors inaccessibles.

There are also untapped linguistic resources in our society: different mother tongues and other languages spoken at home and in local and neighbouring environments should be valued more highly.
Notre société recèle également des ressources linguistiques inexploitées: il conviendrait d'accorder une plus grande importance à différentes langues maternelles et aux autres langues parlées à la maison ainsi que dans des environnements locaux et voisins.

Iraq holds the world’s second largest oil reserves and also significant untapped natural gas resources .
L'Iraq détient les deuxièmes plus importantes réserves de pétrole du monde et de substantielles ressources inexploitées de gaz naturel .