Traduction de «Unweighted average » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unweighted average of twelve monthly averages
moyenne non pondérée des moyennes mensuelles sur douze mois

unweighted average
moyenne non pondérée

simple average | unweighted average
moyenne simple | moyenne non pondérée

unweighted arithmetic average
moyenne arithmétique non pondérée

unweighted means method | unweighted means method in variance analysis
méthode des moyennes non pondérées

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

Dow Jones Industrial Average [ Dow Jones Average | Dow-Jones Industrial Average | Dow-Jones Average | Dow Jones ]
indice Dow Jones [ moyenne du Dow Jones | moyenne Dow-Jones des industriels | Dow Jones | moyenne D.J. ]

average delay on an international circuit | average delay on an international group of circuits | average international component of the speed of service interval on an international circuit | average international component of the speed of service interval on an international group of circuits
délai moyen d'attente sur un circuit international | délai moyen d'attente sur un faisceau de circuits internationaux

average revenue per user | ARPU | average revenue per unit | average revenue per subscriber | average revenue per customer
revenu moyen par abonné | revenu moyen par client | revenu moyen par usager

adjustment of average | average adjustment | average statement | dispatch
dispatche | dispatche d'avarie | règlement d'avarie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Average Canada” represents the unweighted average for the provinces.
La « moyenne au Canada » représente la moyenne provinciale non pondérée.

3: Unweighted average for countries for which data are available.
3: Moyenne non pondérée pour les pays dont les données sont disponibles.

Unweighted average not taking into account the difference in population between the Member States
Moyenne non pondérée ne prenant pas en considération les différences de population selon les États membres.

The unweighted arithmetic average of the 12-month average inflation rates in these three countries was 1.8%.
La moyenne arithmétique non pondérée des taux d'inflation moyens sur 12 mois de ces trois pays était de 1,8 %.

The Commission has always contested the Court's analysis, and does so again in its December 1996 report by saying that the Court used an unweighted average of producers' net income.
La Commission n'a eu de cesse de contester l'analyse de la Cour et maintient sa position dans son rapport de décembre 1996 en déclarant que la Cour s'est basée sur une moyenne non pondérée des revenus nets des planteurs.

The already very low weighted average of the EC tariff of 5.7% (unweighted average 6.5%): if the Uruguay Round negotiations are successfully concluded, they would be even further reduced by the EC's offer to 3.9% (4.6%) (page 28).
La moyenne pondérée des droits de douane du tarif communautaire, qui n'est déjà à l'heure actuelle que de 5,7 % (moyenne non pondérée : 6,5 %), sera encore réduite si les négociations de l'Uruguay Round aboutissent, puisqu'elle sera ramenée selon l'offre faite par la Communauté à 3,9 % (moyenne simple : 4,6 %) (cf. p. 30).