Vertaling van "Upper Nicola " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Upper Nicola [ Upper Nicola Band ]
Upper Nicola [ bande de la haute Nicola ]

climatic bubo | lymphogranuloma venereum | lymphopathia venerea | Nicolas-Durand-Favre disease | Nicolas-Favre disease | tropical bubo | venereal lymphogranuloma | LGV [Abbr.]
bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]

Nicola Valley and District School Food Bank [ Nicola Valley Food Bank ]
Nicola Valley and District School Food Bank [ Nicola Valley Food Bank ]

Lower Nicola [ Lower Nicola Band ]
Lower Nicola [ bande de la basse Nicola ]

upper explosive limit | UEL | upper explosion limit | upper flammable limit | upper flammability limit | UFL | upper explosive level | upper explosion level | upper flammable level | upper flammability level
limite supérieure d'explosivité | LSE | limite supérieure d'explosion | LSE | limite supérieure d'explosibilité | LSE | limite d'explosivité supérieure | LES | limite d'explosion supérieure | LES | limite supérieure d'inflammabilité | LSI | limite d'inflammabilité supérieure

pre-assembly of footwear uppers | uppers pre-assembly in footwear | footwear uppers pre-assembling processes and techniques | footwear uppers pre-assembly
préassemblage de parties supérieures d'articles chaussants

upper cross head | upper traverse | upper yoke
chapeau | traverse supérieure

upper wind | upper-air wind | upper-level wind | wind aloft
vent d'altitude | vent en altitude

rocking upper coupler assembly | rocking upper coupler
contre-sellette d'attelage oscillante

upper coupler pick-up plate | upper coupler pickup plate | pick-up plate | pickup plate
guide de sellette d'attelage | plaque d'attelage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The seven include the Upper Nicola Band near Merritt; the Upper Similkameen Band near Princeton and Hedley; the Lower Similkameen Band in the Keremeos-Cawston area; the Osoyoos Indian Band; the Penticton Indian Band; the West Bank First Nation; and the Okanagan Indian Band at the head of Okanagan Lake near Vernon.
Ces sept bandes sont la Upper Nicola Band, près de Merritt, la Upper Similkameen Band, près de Princeton et de Hedley, la Lower Similkameen Band, dans la région de Keremeos-Cawston, la Osoyoos Indian Band, la Penticton Indian Band, la West Bank First Nation et l'Okanagan Indian Band, à la pointe du lac Okanagan, près de Vernon.

As a founder of the European Union, France and its president, Nicolas Sarkozy, have the task to pool the efforts of all twenty-seven member states together again, and come up with a legal formula and an action plan to find a way out of the Lisbon crisis because unless we overcome it, we run the risk of centrifugal and nationalistic passions taking the upper hand and putting a freeze on the process of further enlargement of the European Union.
En tant que pays fondateur de l'Union européenne, la France et son Président, Nicolas Sarkozy, doivent s'atteler à la tâche de mettre en commun les efforts des vingt–sept États membres en vue de proposer un moyen juridique et un plan d'action pour sortir de la crise, sous peine de voir des passions nationalistes et centrifuges prendre le dessus et bloquer le processus d'élargissement de l'Union européenne.

The Nicola Tribal Association is comprised of six Nlaka'pamux bands: the Lower Nicola, Coldwater, Nooaitch, Shackan, Cook's Ferry and Siska Bands, and one Okanagan Band, the Upper Nicola Band.
Cette association compte six bandes de la nation Nlaka'pamux: les bandes Lower Nicola, Coldwater, Nooaitch, Shackan, Cook's Ferry et Siska ainsi qu'une bande de la nation Okanagan, la bande Upper Nicola.

' My given name is Chief Timothy Manuel, Upper Nicola Band.
Mon deuxième nom est chef Timothy Manuel, bande de la Upper Nicola.

This morning we have with us Chief Tim Manuel from the Upper Nicola Indian Band, which is part of the Okanagan Nation.
Nous allons entendre ce matin le chef Tim Manuel de la bande indienne de la Upper Nicola, qui fait partie de la nation Okanagan.

Tim Manuel, Chief, Upper Nicola Indian Band: Thank you.
Tim Manuel, chef, bande indienne de la Upper Nicola : Merci.