Traduction de «Upper atmosphere research satellite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Upper Atmosphere Research Satellite | UARS [Abbr.]
UARS [Abbr.]

upper atmosphere research satellite | UARS
satellite de recherche en haute atmosphère

Upper Atmosphere Research Satellite
Upper Atmosphere Research Satellite

Upper Atmospheric Research Satellite | UARS
Satellite de recherche dans la haute atmosphère | UARS

upper atmospheric research satellite
satellite de recherche concernant la haute atmosphère

Upper Atmospheric Research Programme [ UARP | Upper Atmospheric Research Program ]
Programme d'étude de la haute atmosphère

Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission
Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm curious about some of the information that's provided for us by our excellent researchers here at the Library of Parliament, our analysts, about ozone production in the upper atmosphere.
Les renseignements que nous ont fournis nos excellents analystes de la Bibliothèque du Parlement au sujet de la production d'ozone dans la haute atmosphère ont suscité ma curiosité.

Just for a moment, let's step back to the very beginning of Canada’s long and outstanding history of space nearly 50 years ago, when we became the third nation to launch a satellite, Alouette 1. Our first scientific satellite was sent aloft as a government scientific mission to increase our understanding of the interaction of solar storms as they collide with our upper atmosphere.
Prenons un moment pour remonter jusqu’au tout début de la longue et remarquable histoire du Canada en matière d’utilisation de l’espace, il y a près de 50 ans, lorsque nous sommes devenus le troisième pays à lancer un satellite, Alouette I. Notre premier satellite scientifique a été placé en orbite pour accomplir une mission scientifique gouvernementale visant à approfondir notre compréhension de l’interaction entre les tempêtes solaires et les couches supérieures de notre atmosphère.

This made it ideally suited to ionospheric and electrojet research in the upper atmosphere.
Cela en faisait l’endroit idéal pour mener des recherches ionosphériques ainsi qu’en matière d’électrojet dans les couches supérieures de l’atmosphère.

These include general analysis and forecasting, weather radar and satellite observations, surface and upper-air observation networks, meteorological communication systems, data-processing centres and supporting core research, training and administration,
Il s’agit, notamment, des analyses et des prévisions générales, des observations météorologiques par radar et satellite, des réseaux d’observation de surface et d’altitude, des systèmes de communications météorologiques, des centres de traitement de données et du financement de la recherche, de la formation et de l’administration,

Moreover, Key Action 4 (Aeronautics) of the specific research Programme 'Competitive and Sustainable Growth' (FP5) is devoting major research activities to the enabling technologies for the abatement/mitigation of the atmospheric impact of aircraft emissions, such as CO2, NOx, particulates (smoke) and aerosols, the latter two of which together with the emitted water vapour (as CO2 a basic product of the combustion process of fossil fuel) form contrails and cirrus clouds at cruise altitude of the aircraft in the upper troposphere and lower stratosphere.
De plus, l’action-clé 4 (Aéronautique) du programme de recherche spécifique "Croissance compétitive et durable" (PC5) s’intéresse de près aux recherches effectuées sur des technologies permettant la réduction/l’atténuation de l’impact sur l’atmosphère des émissions des avions, tels que le CO2, le NOx, ainsi que les particules (fumée) et les aérosols qui forment avec les émissions de vapeur d’eau (un des éléments de base, avec le CO2, intervenant dans la combustion des carburants fossiles) des traînées de condensation et des cirrus à l’altitude de croisière des avions dans la troposphère et la stratosphère.