Vertaling van "Upper wind " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

upper wind | upper-air wind | upper-level wind | wind aloft
vent d'altitude | vent en altitude

upper wind chart | winds aloft chart
carte des vents en altitude

upper winds | winds aloft
vent en altitude

forecast upper wind and temperature for aviation | WINTEM
prévision du vent et de la température en altitude pour l'aviation | WINTEM

upper-level wind [ wind aloft | upper wind | upper-air wind | upper air wind | upper level wind ]
vent en altitude [ vent de la haute atmosphère | vent à haute altitude ]

wind aloft [ upper-level wind | upper wind ]
vent en altitude

upper-wind chart [ upper wind chart | winds aloft chart ]
carte des vents en altitude

wind aloft | upper-level wind | upper wind
vent en altitude

upper-wind chart
carte des vents en altitude

pre-assembly of footwear uppers | uppers pre-assembly in footwear | footwear uppers pre-assembling processes and techniques | footwear uppers pre-assembly
préassemblage de parties supérieures d'articles chaussants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We would have tied in the wind farm with the Upper Churchill project, saved on the water for when the wind stopped, and shipped the 1,000 megawatts of power out over TransÉnergie through Quebec, which would have been a great deal for ourselves, the Innu, the province, the Innu of Québec, the Québec government, and for our developers.
Nous allions relier le parc éolien au projet, ce qui permettrait de profiter de l'énergie du fleuve quand il n'y aurait pas de vent et d'expédier les 1 000 mégawatts d'électricité par TransÉnergie en traversant le Québec, ce qui serait extrêmement bénéfique à tout le monde : nous-mêmes, les Innus du Québec, le gouvernement du Québec, et nos promoteurs.

Even in P.E.I. , there are still a significant number of hours in the year where there is little or no wind, and current thinking suggests that about 30 per cent of the electricity load is the reasonable upper limit that we could expect to see supplied from wind.
Même à l'Î.-P.-É., il y a un nombre considérable d'heures de l'année où il y a peu ou pas de vent. Selon les évaluations actuelles, la limite supérieure raisonnable de la charge électrique que pourrait fournir le vent s'élève à environ 30 p. 100.

Actually, if you look at wind energy, the picture in the upper right-hand corner is the only wind farm in Canada, which happens to be in Alberta, at the Cowley Ridge site in southwestern Alberta near Pincher Creek.
En fait, pour ce qui est de l'énergie éolienne, la photo dans le coin droit en haut montre le seul champ d'éoliennes au Canada, qui se trouve en Alberta, à Cowley Ridge, dans le sud-ouest de l'Alberta, près de Pincher Creek.

This amendment states the upper limits to design category A for both wind force and wave height (consistent with those in the standard).
Le présent amendement fixe les limites maximales de la catégorie de conception A en ce qui concerne la force du vent et la hauteur des vagues (de manière cohérente par rapport à la norme).

A major meteorological factor are the winds that travel south from the Upper Valsugana, creating in the production area a microclimate characterised by low residual humidity, a lower incidence of fog, and fairly stable soil temperatures.
Parmi les événements météorologiques à prendre en considération, on signale la force et la direction du vent qui souffle depuis l'Alta Valsugana vers le sud-est et produit sur l'aire de culture un microclimat local caractérisé par une faible stagnation de l'humidité, une moindre présence de brouillards et une incidence réduite sur l'amplitude thermique des sols.

I believe it was last summer that we announced a partnership with Air Canada Jazz, starting in Eastern Canada, where we used the temperature and the winds calculated from the aircraft instrumentation to supplement the upper air actual temperature measurements.
C'est l'été dernier, je crois, que nous avons annoncé un partenariat avec Air Canada Jazz, à commencer par l'est du Canada: nous utilisons la température et les vents calculés par les instruments des appareils pour compléter les mesures réelles de la température en altitude.

That, in the opinion of the Senate, the province of Ontario should institute a moratorium on the approval of wind energy projects on islands and onshore areas within three kilometres of the shoreline in the Upper St. Lawrence- Eastern Lake Ontario region, from the western tip of Prince Edward County to the eastern edge of Wolfe Island, until the significant threat to congregating, migrating or breeding birds and migrating bats is investigated thoroughly and restrictions imposed to protect internationally recognized important bird areas from such developments.
Que, de l'avis du Sénat, la province de l'Ontario institue un moratoire sur l'approbation de projets d'énergie éolienne sur les îles et le littoral à moins de trois kilomètres du rivage dans la région du haut Saint-Laurent-Est du lac Ontario, de la pointe ouest du comté de Prince Edward à la côte est de l'île Wolfe, tant que la menace importante que de tels projets représentent pour les oiseaux de passage, les oiseaux migrateurs et nicheurs et les chauves-souris migratrices n'a pas fait l'objet d'enquêtes approfondies et que des restrictions n'ont pas imposées pour protéger ces zones internationalement reconnues comme étant des habitats importants pour les oiseaux.