Traduction de «Use knives for deboning processes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

handling knives for cutting activities | use knives for deboning processes | employ knives for deboning processes | handle knives for cutting activities
utiliser des couteaux pour diverses opérations de découpe

use knives for meat processing activities | utilise knives for meat processing activities | administer knives for meat processing activities | handle knives for meat processing activities
utiliser des couteaux à découper la viande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Small appliances used for cooking and other processing of foods (e.g. toasters, hotplates, electric knives, electric kettles, immersion coils, chopping machines, microwaves)
– petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, bouilloires, thermoplongeurs, machines à trancher, fours à micro-ondes, etc.)

On the basis of the considerations in recital (30) above, the investigation provisionally concluded that ceramic (kitchen) knives are fundamentally different from other kinds of ceramic table and kitchenware due to differences in physical characteristics, production processes and end-uses.
Sur la base des considérations exposées au considérant 30 ci-dessus, l’enquête a provisoirement conclu que les couteaux (de cuisine) en céramique étaient fondamentalement différents des autres types d’articles en céramique pour la table et la cuisine, en raison de différences au niveau des caractéristiques physiques, des processus de production et des utilisations finales.

Small appliances used for cooking and other processing of foods (e.g. toasters, hotplates, electric knives, immersion coils, chopping machines)
petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (par exemple: grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, thermoplongeurs, machines à trancher)

- Small appliances used for cooking and other processing of foods (e.g. toasters, hotplates, electric knives, immersion coils, chopping machines)
- petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, thermoplongeurs, machines à trancher)

Cutting, deboning and processing must place in establishments exclusively used for products which are eligible for dispatch to other Member States or third countries.
La découpe, le désossage et la transformation s'effectueront dans des établissements utilisés exclusivement pour les produits éligibles à l'expédition vers les autres États membres ou les pays tiers.

This man was convicted in 1986 for stabbing his victim 132 times-are you listening over there-and using five different knives in the process.
Cet homme a été condamné en 1986 pour avoir frappé sa victime 132 fois-vous écoutez en face?-avec plusieurs couteaux.

The court has decided that this killer who stabbed his victim 132 times and used five different knives in the process deserves a second chance.
La cour a décidé que ce meurtrier, qui a asséné 132 coups de couteau à sa victime à l'aide de cinq couteaux différents mérite une deuxième chance.