And lastly, will there be a commitment to maybe engage municipalities with this study too, seeing that often their land use issues really affect the use of the rail operations, be it rail and road crossing conflicts, as well as other usages?
Et enfin, un engagement sera-t-il pris pour, peut-être, faire participer les municipalités à cette étude aussi, puisque souvent, l'utilisation qu'elles font des terres a une incidence réelle sur les opérations ferroviaires, que ce soit les conflits liés à la traversée des routes et des voies ferrées, et d'autres usages aussi?