Traduction de «Useful water reserve a reservoir » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

useful water reserve | useful water reserve of a reservoir
réserve utile en eau | réserve utile en eau d'un réservoir

useful water reserve
réserve utile en eau

removal from water using a backboard | removal from water with a backboard | spinal removal | spinal extrication
sortie de l'eau avec planche dorsale | sortie de l'eau au moyen d'une planche dorsale | sortie de l'eau à l'aide d'une planche dorsale

useful water capacity of a reservoir
capacité utile en eau d'un réservoir

Election to claim a Capital Gains Reserve for Individuals (other than trusts) when Calculating the Amount of a Capital Gain Using the Replacement Property Rules
Choix à exercer par des particuliers (autres que des fiducies) pour la déduction d'une réserve pour gains en capital au moment du calcul du montant d'un gain capital suivant

A Ground Water use in Canada, 1981
Utilisation des eaux souterraines au Canada, 1981

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) No person engaged in fly fishing in waters reserved for fly fishing shall use more than two artificial flies.
(4) Il est interdit de pratiquer la pêche à la mouche avec plus de deux mouches artificielles dans les eaux réservées à la pêche à la mouche.

Access required to construct and operate licensed water supplies is protected, and the Nisga'a water reservation, amounting to only 1% of the Nass River flow, leaves ample volume for other uses which may be required in the future.
Les autorisations d'accès requises pour construire et exploiter des infrastructures homologuées d'approvisionnement en eau sont protégées, et les réserves d'eau nisga'as, équivalant à seulement 1 p.100 du débit des eaux charriées par la rivière Nass, sont suffisamment importantes pour répondre à d'autres besoins dans l'avenir.

None of the conditions in paragraph 4 shall apply to an investment in an existing installation which affects only energy efficiency or to an investment in the creation of a reservoir or to an investment in the use of recycled water which does not affect a body of ground or surface water.
Aucune des conditions visées au paragraphe 4 ne s'applique à un investissement dans une installation existante qui n'a d'incidence que sur l'efficacité énergétique, à un investissement dans la création d'un réservoir ou à un investissement dans l'utilisation d'eau recyclée qui n'a pas d'incidence sur une masse d'eau souterraine ou superficielle.

activities around the storage complex and possible interactions with these activities (for example, exploration, production and storage of hydrocarbons, geothermal use of aquifers and use of underground water reserves).
activités autour du complexe de stockage et interactions possibles avec ces activités (par exemple, exploration, production et stockage d’hydrocarbures, exploitation géothermique des aquifères et utilisation de réserves d’eau souterraines).

(k)activities around the storage complex and possible interactions with these activities (for example, exploration, production and storage of hydrocarbons, geothermal use of aquifers and use of underground water reserves).
k)activités autour du complexe de stockage et interactions possibles avec ces activités (par exemple, exploration, production et stockage d’hydrocarbures, exploitation géothermique des aquifères et utilisation de réserves d’eau souterraines).

It can therefore be used as drinking water as well as for water reserves.
De ce fait elle convient d'être utilisée comme eau potable et comme réserve d'eau.

Drilling surface hole uses 937 gallons; a long hole uses 4,303 gallons; water reserve in tank on lease, 3,500 gallons; total for drilling, 8,740 gallons.
Forage du trou de surface : 937 gallons; trou profond : 4 303 gallons; eau en réserve dans une citerne louée : 3 500 gallons; total pour le forage : 8 740 gallons.