It is frankly misleading, particularly to students who I am sure are going to be the principal users of this book. I see that it has a foreword with Your Honour's name on it, it does not have a signature, and another by the national archivist.
En toute franchise, ce dernier induit les gens en erreur, surtout les étudiants qui, j'en suis persuadé, seront les principaux utilisateurs de ce livre.