Vertaling van "Utah " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Utah (geographic location)
Utah

Utah [ Ut. | Beehive State | Mormon State | UT ]
Utah [ UT ]

Parents and Children's Equality [ PACE | Indiana Fathers Alliance | Utah Fathers Protective Association | Utah Fathers Society for the Protection of Children | Wisconsin Fathers Alliance ]
Parents and Children's Equality [ PACE | Indiana Fathers Alliance | Utah Fathers Protective Association | Utah Fathers Society for the Protection of Children | Wisconsin Fathers Alliance ]

Salmonella Utah
Salmonella Utah

Genealogical Society of Utah
Genealogical Society of Utah

variscite | utahlite | California turquoise | Utah turquoise | Nevada turquoise
variscite | turquoise du Nevada | turquoise d'Utah | turquoise australienne | turquoise de Californie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regional differences are also apparent in Australia, where the millennium drought (between 2001 and 2009) substantially affected the permanent water surface area, and in the United States, where a combination of drought and sustained demands for water have led to a loss of 33% of surface water in Arizona, California, Idaho, Nevada Oregon and Utah.
Des différences régionales sont aussi apparentes en Australie, où la sécheresse du millénaire (entre 2001 et 2009) a eu un lourd impact sur la surface d'eau permanente, et aux États-Unis, où l'effet conjugué de la sécheresse et de la demande soutenue d'eau a entraîné une perte d'eaux de surface de 33% en Arizona, en Californie, dans l'Idaho, au Nevada, dans l'Oregon et dans l'Utah.

Hon. Janis G. Johnson: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Canada-United States Inter- Parliamentary Group respecting its participation at the 2013 Annual Meeting of the Western Governors' Association, held in Park City, Utah, United States of America, from June 28 to 30, 2013.
L'honorable Janis G. Johnson : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la réunion annuelle de 2013 de la Western Governors' Association, tenue à Park City, dans l'Utah, aux États-Unis, du 28 au 30 juin 2013.

This Decision is addressed to Tahitian Noni International Inc., 333 West River Park Drive, Provo, Utah 84604, USA.
Tahitian Noni International Inc., 333 West River Park Drive, Provo, Utah 84604, États-Unis, est destinataire de la présente décision.

Two 1916 cases concerning steel imports are currently pending before US Federal Courts : one in Utah concerning steel originating from Ukraine, Russia and China and a one, recently initiated in the Ohio District Court, concerning Russian and Japanese steel imports.
Deux recours s'appuyant sur la loi de 1916 et concernant des importations d'acier sont en instance devant les juridictions fédérales américaines: l'un dans l'Utah, concernant de l'acier en provenance d'Ukraine, de Russie et de Chine, et l'autre dans l'Ohio, récemment introduit auprès du District Court, concernant des importations d'acier russe et japonais.

The Commission launched an investigation of Microsoft's licensing practices following a complaint dated 30 June 1993 from Novell, the world's second largest PC software company based in Provo, Utah.
La Commission a ouvert une enquête sur les pratiques de licence de Microsoft à la suite d'une plainte déposée le 30 juin 1993 par Novell, deuxième fabricant mondial de logiciels pour PC, dont le siège est à Provo, Utah.

Under the competition rules of the ECSC Treaty, the Commission has authorized the creation of a joint venture, the Ballymoney Coal Venture, by BHP-Utah International Exploration Inc., California, USA and Meekatharra (NI)Ltd., Northern Ireland.
En application des règles de concurrence du traité CECA la Commission a autorisé la création d'un projet en commun, la "Ballymoney Coal Venture", par BHP-Utah International Exploration Inc., California, E.U., et Muckatharra (NI) Ltd., Irlande du Nord.

Report of the Canadian Delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the 2013 annual meeting of the Western Governors' Association, held in Park City, Utah, United States of America, from June 28 to 30, 2013.—Sessional Paper No. 2/41-214.
Rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la réunion annuelle de 2013 de la Western Governors' Association, tenue à Park City, Utah (États-Unis d'Amérique), du 28 au 30 juin 2013.—Document parlementaire n 2/41-214.