Vertaling van "V1S " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

primary visual cortex [ visual cortex V1 ]
cortex visuel primaire [ cortex visuel V1 ]

decision speed [ V1 | take-off decision speed ]
vitesse de décision [ V1 | vitesse décisive ]

V one side | V1S
rainure longitudinale en V sur une face

V1
V1

take-off decision speed | V1 [Abbr.]
V1 [Abbr.]

area V1 | striate cortex
aire V1 | cortex strié

interface V1
interface V1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards adaptivity, until 12.6.2018, either clause 4.2.7 of this harmonised standard or clause 4.8 of harmonised standard EN 301 893 v1.8.1 may be used; after that date, only clause 4.2.7 of this harmonised standard may be used.
En ce qui concerne l’adaptabilité, jusqu’au 12 juin 2018, le paragraphe 4.2.7 de la présente norme harmonisée ou le paragraphe 4.8 de la norme harmonisée EN 301 893 v1.8.1 peuvent être utilisés au choix; après cette date, seul le paragraphe 4.2.7 de la présente norme harmonisée peut être utilisé.

I believe that the NPT regime will be in grave jeopardy if significant progress is not made toward the Article V1 disarmament obligations by the five nuclear weapon states parties by the 2000 Review Conference.
J'estime que le régime du TNP sera gravement compromis si des progrès considérables ne sont pas réalisés par la Conférence d'examen de l'an 2000 à l'égard de l'Article VI sur les obligations en matière de désarmement des cinq puissances nucléaires signataires.

are the amounts determined for V, V1, Q, P and P1, respectively, in the formula for B1,
s’entendent au sens des éléments de la formule figurant à l’élément B1,

Newfoundland was also placed in the same position by the Newfoundland Act, 12-13 Geo. V1, c. 22 (U.K.).
Terre-Neuve a été placée dans la même situation par la Loi sur Terre-Neuve, 12-13 George VI, ch. 22 (R.‑U.).

With a view to allowing Member States sufficient time for implementation, the information transmitted in accordance with Annex II, columns V1 and V2, should be provided starting with financial year 2016.
Afin que les États membres disposent de suffisamment de temps pour la mise en œuvre, il convient de fournir les informations communiquées conformément à l’annexe II, colonnes V1 et V2, à compter de l’exercice 2016.

The information transmitted by Member States in accordance with Annex II, columns V1 and V2, shall be provided starting with financial year 2016.
les informations communiquées par les États membres conformément à l’annexe II, colonnes V1 et V2, sont fournies à compter de l’exercice 2016.

The volume of acid used should be between 0,2 and 0,9 ml; let the volume of acid used by V1 ml.
Le volume d'acide utilisé devrait être compris entre 0,2 et 0,9 ml. Soit V1 ce volume d'acide utilisé, exprimé en ml.

Technical rules on V I 1 and V1 2 forms referred to in Articles 24 and 25
Conditions techniques relatives aux documents V I 1 et V I 2 visés aux articles 24 et 25

Commission welcomes Slovak decision on early closure of Bohunice V1
La Commission se félicite de la décision slovaque de fermeture anticipée de Bohunice V1

The joint European Commission/Slovakia working group on nuclear energy recently examined the impact and costs of alternative closure dates and the decommissioning of Bohunice V1 and related financing schemes.
Le groupe conjoint Commission européenne-Slovaquie sur l'énergie nucléaire a examiné récemment les effets et les coûts de dates alternatives de fermeture et de déclassement de Bohunice V1, ainsi que les régimes de financement correspondants.