Vertaling van "VDC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

VDC range [ virtual device coordinates range ]
portée des coordonnées de dispositif virtuel

VDC extent [ virtual device coordinates extent ]
seuil des coordonnées de dispositif virtuel

VDC space [ virtual device coordinates space ]
espace des coordonnées de dispositif virtuel

volt direct current | VDC | Vdc | volt DC
volt en courant continu | VCC | Vcc

vinylidene chloride | VDC [Abbr.]
chlorure de vinylidène | dichloroéthylène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

VDC (vehicle dynamic control) and
d'un dispositif de stabilisation du véhicule (VDC) et

VDC Technologies had been one of the largest producers of TV sets in the EU.
VDC Technologies était l'un des principaux producteurs de téléviseurs de l'UE.

Lithium-ion batteries that provide 28 VDC nominal;
Batteries lithium-ion dont la tension nominale est de 28 V c.c (Volt courant continu);

305 (1) Every passenger car and three-wheeled vehicle, and every multi-purpose passenger vehicle, truck and bus with a GVWR of 4 536 kg or less, that uses a nominal voltage of more than 60 volts direct current (VDC) or more than 30 volts alternating current (VAC) for its propulsion and that has an attainable speed of more than 40 km/h over a distance of 1.6 km on a paved level surface shall conform to the requirements of Technical Standards Document No. 305, Electrolyte Spillage and Electrical Shock Protection (TSD 305), as amended from time to time.
305 (1) Les voitures de tourisme et les véhicules à trois roues, ainsi que les véhicules de tourisme à usages multiples, camions et autobus d’un PNBV d’au plus 4 536 kg, qui utilisent pour leur propulsion une tension nominale de plus de 60 volts en courant continu (VCC) ou de plus de 30 volts en courant alternatif (VCA) et qui peuvent atteindre une vitesse supérieure à 40 km/h sur une distance de 1,6 km sur une surface asphaltée de niveau doivent être conformes aux exigences du Document de normes techniques n 305 — Déversement d’électrolyte et protection contre les décharges électriques (DNT 305), avec ses modifications successives.

C. whereas Italy submitted application EGF/2012/007 IT/VDC Technologies for a financial contribution from the EGF, following 1 164 redundancies in VDC Technologies SpA and one supplier with 1 146 workers targeted for EFG co-funded measures, during the reference period from 26 February 2012 to 25 June 2012,
C. considérant que l'Italie a introduit la demande de contribution financière EGF/2012/007 IT/VDC Technologies à la suite du licenciement de 1 164 travailleurs chez VDC Technologies SpA et chez l'un de ses fournisseurs, 1 146 travailleurs étant visés par les mesures cofinancées par le Fonds, au cours de la période de référence allant du 26 février 2012 au 25 juin 2012,

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2012/007 IT/VDC Technologies from Italy)
relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, conformément au point 13 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2012/007 IT/VDC Technologies, présentée par l'Italie)

3. Considers that the redundancies in VDC Technologies SpA and one supplier (manufacture of television sets, television monitors and displays as well as air-conditioning units) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to serious economic disruption for the sector of manufacture of electrical equipment due to intensified competition from third countries, particularly China;
3. estime que les licenciements chez VDC Technologies SpA et chez l'un de ses fournisseurs (production de récepteurs de télévision, de moniteurs et d'écrans de télévision ainsi que de climatiseurs) sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation, et notamment des perturbations économiques graves pour le secteur de la fabrication d'équipements électriques dues à une intensification de la concurrence de pays tiers, notamment la Chine;

Italy applied for support from the EGF following the dismissal of 1,218 workers in VDC Technologies and 54 in Cervino Technologies.
L'Italie a demandé le soutien du FEM à la suite du licenciement de 1 218 salariés de VDC Technologies et de 54 salariés de Cervino Technologies.

The European Commission has proposed to provide Italy with €3 million from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to help 1,146 former workers of TV manufacturer VDC Technologies SpA and its subsidiary Cervino Technologies Srl to find new jobs.
La Commission européenne a proposé d’accorder à l’Italie une enveloppe de 3 millions d'euros au titre du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour aider à la réinsertion professionnelle de 1 146 anciens salariés du fabricant de téléviseurs VDC Technologies SpA et de sa filiale Cervino Technologies Srl.

Italy submitted an application to mobilise the EGF on 31 August 2012 in respect of redundancies in the enterprise VDC Technologies SpA and one supplier and supplemented it by additional information up to 6 September 2013.
Le 31 août 2012, l'Italie a introduit une demande de mobilisation du Fonds dans le cadre de licenciements intervenus au sein de l'entreprise VDC Technologies SpA et chez un fournisseur; et l'a complétée par des informations supplémentaires, dont les dernières ont été reçues le 6 septembre 2013.