Vertaling van "VIB " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vibration service lamp [ vib lamp ]
lampe anti-vibrations

vibration service lamp | vib lamp
lampe antivibrations

Visual Information Board | VIB [Abbr.]
Conseil de l'information visuelle | VIB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(j)Norwegian skate (Raja (Dipturus) nidarosiensis) in Union waters of ICES divisions VIa, VIb, VIIa, VIIb, VIIc, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk.
(j)le pocheteau de Norvège (Dipturus nidarosiensis) dans les eaux de l'Union des divisions CIEM VI a, VI b, VII a, VII b, VII c, VII e, VII f, VII g, VII h et VII k.

(14)In light of advice from STECF, fishing with static nets in ICES divisions IIIa, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj and VIIk and ICES sub-areas VIII, IX, X and XII east of 27° W in waters with a charted depth of more than 600 metres should continue to be prohibited to provide protection for sensitive deep-sea species.
(14)À la lumière de l’avis du CSTEP, la pêche au moyen de filets fixes dans les divisions CIEM III a, VI a, VI b, VII b, VII c, VII j et VII k, et dans les sous-zones CIEM VIII, IX, X et XII à l’est de 27° O dans des eaux dont la profondeur indiquée sur les cartes est supérieure à 600 mètres devrait continuer à être interdite pour garantir la protection des espèces d’eau profonde sensibles.

In point 3 of Annex VIb to Regulation (EC) No 2074/2005, point (a) is deleted.
À l’annexe VI ter, point 3, du règlement (CE) no 2074/2005, le point a) est supprimé.

1a. In order to simplify the administration and in order to take account of the specificities of the types of ecological focus area listed in paragraph 1 and to facilitate their measurement, Member States may, when calculating the total hectares represented by the ecological focus area of the holding, make use of the conversion and/or weighting factors set out in Annex VIb. If a Member State decides to consider as ecological focus area the area under point (l) of paragraph 1 or any other area that is subject to a weighting of less than 1, the use of the weighting factors set out in Annex VIb shall be mandatory.
1 bis. Afin de simplifier les procédures administratives et de tenir compte des spécificités des différents types de surfaces d'intérêt écologique énumérés au paragraphe 1 et de pouvoir les mesurer plus facilement, les États membres peuvent, lorsqu'ils calculent le nombre total d'hectares représenté par la zone d'intérêt écologique de l'exploitation, utiliser les coefficients de conversion et/ou de pondération prévus à l'annexe VI ter. Si un État membre décide de considérer comme surface d'intérêt écologique les surfaces mentionnées au paragraphe 1, point (l), ou toute autre surface qui est soumise à une pondération inférieure à 1, l'utilisation des coefficients de pondération prévus à l'annexe VI ter est obligatoire.

Use of gillnets in ICES Divisions IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, c, j, k and ICES Subareas VIII, IX, X and XII east of 27 W
Utilisation de filets maillants dans les divisions CIEM III a, IV a, V b, VI a, VI b, VII b, c, j et k, et dans les sous-zones CIEM VIII, IX, X et XII à l'est de 27° de longitude ouest

(18) In light of advice from STECF, fishing with gillnets and entangling nets in ICES Divisions IIIa, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk and ICES Subareas VIII, IX, X and XII east of 27°W in waters with a charted depth of more than 200m but less than 600m should only be allowed under certain conditions that provide protection for biologically sensitive deep-sea species.
(18) À la lumière de l'avis du CSTEP, il convient que l'utilisation de filets maillants et de filets emmêlants dans les divisions CIEM III a, VI a, VI b, VII b, c, j et k, et dans les sous-zones CIEM VIII, IX, X et XII, à l'est de 27° de longitude ouest, à une profondeur indiquée sur les cartes supérieure à 200 m, mais inférieure à 600 m, ne soit autorisée que sous certaines conditions garantissant la protection des espèces d'eau profonde biologiquement sensibles.

(11) In the light of advice from STECF, an area closure to protect juvenile haddock in ICES Division VIb should be maintained.
(11) Compte tenu de l'avis du CSTEP, il convient de maintenir la fermeture de zone destinée à protéger l'églefin juvénile dans la division CIEM VI b.

The sustainability criteria as outlined in Annex VIb shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 11(2). These criteria constitute a minimum set of criteria that can be further developed in the context of the revision of Directive 2003/30/EC.
Les critères de durabilité visés à l'annexe VI ter sont adoptés selon la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 11, paragraphe 2; ces critères constituent un train de critères minima susceptibles d'être développés lors du réexamen de la directive 2003/30/CE.

Requirements concerning official controls for the inspection of meat are laid down in Annex VIb’.
Les exigences concernant les contrôles officiels relatifs à l’inspection des viandes sont établies à l’annexe VI ter».

the text in Annex II to this Regulation is inserted as Annex VIb.
le texte de l’annexe II du présent règlement est inséré en tant qu’annexe VI ter