Vertaling van "VICH " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vichęęjiltin
Vichęęjiltin

International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products | VICH [Abbr.]
Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage vétérinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can say one of the reasons that we have seen regulatory improvement is because the minute we joined the VICH, we adopted 29 of the guidelines that they had already developed.
L'une des raisons pour lesquelles il y a eu une amélioration réglementaire, c'est que dès que nous nous sommes joints au VICH, nous avons adopté 29 lignes directrices que l'organisation avait déjà élaborées.

Health Canada continues to participate in international committees, such as the VICH, which is the International Cooperation on the Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products, and the Codex Alimentarius Commission, to move forward on international harmonization issues.
Santé Canada continue de participer aux activités de comités internationaux telles que la VICH, c'est-à-dire la Coopération internationale pour l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des produits médicaux vétérinaires et la Commission du codex alimentaire, dans le but de faire progresser l'harmonisation internationale de ces questions.

Ms. Mithani: There are international collaboration and international standards setting, and Canada participates in international forums, such as Codex and VICH, that come up with international standards.
Mme Mithani : Il y a la collaboration internationale et l'établissement de normes internationales; le Canada participe à des forums internationaux comme le Codex et la VICH, qui élaborent des normes internationales.

Legislation satisfying EU requirements also includes any international requirement which at the same time satisfies EU requirements (such as testing to ICH, VICH, OECD guidelines, European Pharmacopoeia monographs).
La législation satisfaisant aux exigences de l'UE inclut également les exigences internationales satisfaisant en même temps aux exigences de l'UE (telles que les lignes directrices ICH, VICH et OCDE).

Health Canada continues to participate in international committees such as the VICH, which is the international cooperation on harmonization of technical requirements for registration of veterinary products, and Codex Alimentarius, in order to move forward on international harmonization issues.
Santé Canada continue de participer aux activités de comités internationaux tels que la VICH (Coopération internationale pour l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des produits médicaux vétérinaires) et le Codex Alimentarius dans le but de faire avancer le traitement de questions d'harmonisation internationale.