Traduction de «VOR airborne equipment test facility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

VOR airborne equipment test facility
installation de vérification de l'équipement VOR de bord

VOR airborne equipment error
erreur d'équipement VOR de bord

test facility equipped with full-size dummies
installation d'essai équipée de modèles factices grandeur nature

VOR receiver test facility | VOT
appareil de vérification du récepteur VOR | VOT

VOR receiver test facility
système de vérification de récepteur VOR [ VOT | appareil de vérification du récepteur VOR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The level of investment in research and technology, product development and capital facilities as a proportion of turnover for airframes, engines, ground and airborne equipment exceeds that in many other industries.
Les investissements dans la recherche et la technologie, la mise au point de produits et le chiffre d'affaires consacré aux cellules, moteurs, équipements terrestres et embarqués, dépassent ceux de beaucoup d'autres industries.

Specially designed environmental test facilities and specially designed equipment therefor, for the certification, qualification or testing of products specified by the EU Common Military List.
installations d'essai d'environnement spécialement conçues, et leur matériel spécialement conçu, pour l'homologation, la qualification ou l'essai de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne.

(44) Testing facilities and equipment used in testing centres should fulfil the requirements set out for carrying out roadworthiness tests.
(44) Les installations et équipements utilisés dans les centres de contrôle devraient respecter les exigences applicables au contrôle technique.

2. Member States shall ensure that the testing centres or, if relevant, the competent authority maintain the testing facilities and equipment in accordance with the specifications provided by the manufacturers.
2. Les États membres veillent à ce que les centres de contrôle ou, le cas échéant, l'autorité compétente entretiennent leurs installations et équipements conformément aux instructions fournies par les équipementiers .

1. Member States shall ensure that testing facilities and equipment used for carrying out roadworthiness tests comply with the minimum technical requirements laid down in Annex III.
1. Les États membres veillent à ce que les installations et équipements utilisés lors du contrôle technique respectent les exigences techniques minimales établies à l'annexe III.

1. Member States may authorise the use for a period of not more than five years after. of testing facilities and equipment referred to in Article 11 that do not comply with the minimum requirements laid down in Annex III for carrying out roadworthiness tests.
1. Les États membres peuvent autoriser, pendant une période maximale de cinq ans après le ., l'utilisation des installations et équipements de contrôle visés à l'article 11 qui ne respectent pas les exigences minimales établies à l'annexe III pour le contrôle technique.

1. Testing facilities and equipment referred to in Article 11 which do not comply with the minimum requirements laid down in Annex V on [the date of application of this Regulation] may be used for carrying out roadworthiness tests for a period of not more than five years following that date.
1. Les installations et équipements de contrôle visés à l'article 11 qui ne respectent pas les exigences minimales établies à l'annexe V au [date d'application du présent règlement] peuvent être utilisés pour le contrôle technique pendant une période maximale de cinq ans après cette date.

b.Specially designed environmental test facilities and specially designed equipment therefor, for the certification, qualification or testing of products specified by the EU Common Military List.
b.installations d'essai d'environnement spécialement conçues, et leur matériel spécialement conçu, pour l'homologation, la qualification ou l'essai de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne.

Specially designed environmental test facilities and specially designed equipment therefor, for the certification, qualification or testing of products controlled by the EU Common Military List.
installations d’essai d’environnement spécialement conçues, et leur matériel spécialement conçu, pour l’homologation, la qualification ou l’essai de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l’Union européenne.