Vertaling van "VS1g " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stalling speed at the 1g breakpoint [ VS1g | 1g stalling speed ]
vitesse de décrochage à n= 1 [ vitesse de décrochage au point de rupture n = 1 | VS1g ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The criteria taken into consideration for the classification of aeroplanes by categories is the indicated airspeed at threshold (VAT) which is equal to the stalling speed (VSO) multiplied by 1·3 or VS1G multiplied by 1·23 in the landing configuration at the maximum certificated landing mass.
Les critères pris en considération pour la classification des avions par catégories sont la vitesse indiquée au seuil (Vat) qui est égale à la vitesse de décrochage (Vso) multipliée par 1,3 ou Vs1G multipliée par 1,23 en configuration d'atterrissage à la masse maximale certifiée à l'atterrissage.

If both VSO and VS1G are available, the higher resulting VAT shall be used.
Si à la fois VSO et VS1G sont disponibles, la VAT la plus élevée sera utilisée.