Vertaling van "VSF " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vsf [Abbr.]
Vsf [Abbr.]

Federation of the Swiss Feed Manufacturers [ VSF ]
Association suisse des fabricants d'aliments fourragers [ VSF ]

Federation of the Swiss Feed Manufacturers; VSF
Association suisse des fabricants d'aliments fourragers; VSF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Vehicle Seat Fixture (VSF)" means a fixture, according to ISOFIX size classes whose dimensions are given in Figures 1 to 6 of Appendix 2 to Annex 17 to Regulation No. 16, used by a Child Restraint System manufacturer to determine the appropriate dimensions of an ISOFIX Child Restraint System and the location of its ISOFIX attachments.
«Gabarit du siège du véhicule (VSF)», un gabarit correspondant aux classes de tailles ISOFIX dont les dimensions sont données aux figures 1 à 6 de l’appendice 2 de l’annexe 17 du Règlement no 16, utilisé par le fabricant du dispositif de retenue pour enfants pour déterminer les dimensions appropriées d’un dispositif de retenue pour enfants ISOFIX et l’emplacement de ses attaches ISOFIX.

The maximum dimensions for width, height and depth of the Child Restraint System and the locations of the ISOFIX anchorages system with which its attachments shall engage, shall be defined by the Vehicle Seat Fixture (VSF) as defined in paragraph 2.17. of this Regulation.
Les dimensions maximales en largeur, hauteur et profondeur du dispositif de retenue pour enfants et les emplacements des ancrages ISOFIX dans lesquels doivent s’enclencher les attaches sont définis par le gabarit du siège du véhicule (VSF), défini au paragraphe 2.17 du présent Règlement:

The VSF training programme will include health checks and vaccination of the animals and methods of promoting the spread of livestock farming. * El Salvador - resettlement of refugees - 1 000 000 ECU This project involves the resettlement of refugees, 4 300 of whom were repatriated from camps in Honduras at their request last October.
Ce contrôle sanitaire et la vaccination du petit bétail et la promotion de l'élevage feront partie du programme de formation par VSF (*) Haut Commissariat pour les Réfugiés des Nations Unies - 2 - * El Salvador - réinstallation de réfugiés - 1.000.000 Ecus : Le projet concerne la réinstallation de réfugiés, dont 4.300 ont été rapatriés des camps du Honduras à leur demande en octobre 1987.

* Guatemala - asistance in livestock production and training of people promote livestock farming - 180 000 ECU This project is to be implemented by a French NGO, Vétérinaires sans frontières (VSF), in the Ixcan area, El Quiché.
Il sera cofinancé par le gouvernement et les villageois. * Guatémala - assistance à la production animale et formation de promoteurs d'élevage - 180.000 Ecus : Ce projet sera mis en oeuvre par l'ONG VSF (Vétérinaires sans frontières) dans la région de l'Ixcan, El Quiché.