Traduction de «Valuable mixed inshore fisheries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

valuable mixed inshore fisheries
pêches côtières mixtes ayant beaucoup de valeur

mixed inshore fisheries
pêches côtières mixtes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, if a Member State has no quotas available for the overfished stocks, the amounts can be deducted from the quotas available for other stocks in the same geographical area, taking into account the need to avoid discards (throwing overboard of valuable fish) in mixed fisheries.
Toutefois, si un État membre ne dispose d'aucun quota pour les stocks surexploités, les quantités peuvent être déduites sur les quotas disponibles pour d'autres stocks présents dans la même zone géographique, en tenant compte de la nécessité d'éviter les rejets (rejets par‑dessus bord de poissons de valeur) dans les pêcheries mixtes.

The inshore herring fishery has been a healthy and valuable resource not only to the families and communities who depend upon it directly, but also to the valuable lobster industry in Prince Edward Island.
La pêche côtière de hareng constitue une ressource saine et précieuse, non seulement pour les familles et les collectivités qui en dépendant directement, mais aussi pour le précieux secteur du homard de l'Île-du-Prince-Édouard.