Vertaling van "Valve cover securing stud " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

valve cover securing stud
goujon de fixation du couvercle des soupapes

valve cover stud
goujon de couvercle des soupapes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iv) manholes whose covers are secured by 16-mm studs spaced apart at a distance of 70 mm or less, centre to centre;
(iv) de trous d’homme dont les couvercles sont assujettis par des boulons de 16 mm espacés d’au plus 70 mm d’axe en axe;

The cylinder cock or valve must be effectively protected either by its design or by the design on the cylinder itself (e.g. protective collar), or by means of a protective cap or a securely attached cover.
Le robinet ou la valve de la bouteille doivent être efficacement protégés, soit par la conception du robinet ou de la valve ou par la conception même de la bouteille (par exemple collerette de protection), soit par un chapeau de protection ou par un capuchon fixé par un dispositif sûr.