When you compare apples to apples, as the Vancouver Board of Trade did in a very interesting study, you see that the highest rate of property crime offences in the United States and Canada was in Vancouver; second, they said at that time a couple years ago, was in Winnipeg.
Lorsqu'on compare des pommes et des pommes, comme l'a fait le Vancouver Board of Trade dans le cadre d'une étude des plus intéressantes, on remarque que c'est Vancouver qui affiche le taux le plus élevé d'infractions contre les biens aux États-Unis et au Canada; il y a deux ou trois ans, c'est Winnipeg qui occupait le deuxième rang.