Vertaling van "Variable bit-rate system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

variable bit-rate system | VBR system
commutateur à débit variable | système à débit binaire variable

variable bit rate | variable bitrate | VBR [Abbr.]
taux de bits variable

variable bit rate | VBR [Abbr.]
débit binaire variable | débit variable

variable bit rate service
service à débit binaire variable

variable bit rate | VBR
débit binaire variable | débit variable

variable bit rate
débit binaire variable [ débit variable ]

variable lending rate system
système de taux prêteur variable

variable lending rate system | VLR
système de taux prêteur variable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) providing Low Bit Rate Data Communications (LBRDC) using Low Earth Orbiting (LEO) satellites operating below 1 GHz frequency band covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour stations terriennes mobiles (MES) fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO), fonctionnant dans des bandes de fréquences inférieures à 1 GHz

It does not have to be a fixed rate system, but it could be one of the policy variables that they would take into account, rather than focus solely on interest rates and inflation.
Ça n'a pas forcément à être une formule fondée sur un taux fixe; plutôt, il pourrait s'agir d'une des variables dont on tient compte, plutôt que d'envisager seulement les taux d'intérêt et l'inflation.

Mr. Graham Cooper: To add one thing and just clarify what may be a bit of a misapprehension or misunderstanding about the underlying components of Bill S-3, there's never ever from the very beginning been an intent that every province had to have an identical safety rating system in place.
M. Graham Cooper: J'aimerais ajouter une chose pour préciser peut-être un malentendu au sujet des éléments dont s'inspire le projet de loi S-3. Il n'a jamais été question dès le début d'imposer à toutes les provinces un système identique de cote de sécurité.

guidance on variables that indicate the build-up of system-wide risk associated with periods of excessive credit growth in a financial system, in particular the relevant credit-to-GDP ratio and its deviation from the long-term trend, and on other relevant factors, including the treatment of economic developments within individual sectors of the economy, that should inform the decisions of designated authorities on the appropriate countercyclical buffer rate under Article 136.
des orientations sur les variables indiquant la constitution d'un risque systémique associé à des périodes de croissance excessive du crédit au sein d'un système financier, notamment le ratio crédit-PIB et son écart par rapport à la tendance à long terme, et sur les autres facteurs pertinents, y compris le traitement de l'évolution économique au sein de secteurs particuliers de l'économie, susceptibles d'éclairer la décision des autorités désignées sur le taux de coussin contracyclique approprié à prendre en vertu de l'article 136.

That buffer rate should take into account the growth of credit levels and changes to the ratio of credit to GDP in that Member State, and any other variables relevant to the risks to the stability of the financial system.
Ce taux de coussin devrait tenir compte de la croissance du volume du crédit et de l'évolution du ratio des crédits au PIB dudit État membre concerné, ainsi que de toute autre variable influant sur le risque d'instabilité du système financier.

I might say that the issue she takes with the variable entry rate in that system was something that was amended by the previous Liberal government when the unemployment rate was 8.4%, higher than it is today and higher than it was last month.
Je dois dire que les critères d'admissibilité variables dont elle parle sont une modification que le gouvernement libéral a apportée au régime lorsque le taux de chômage se situait à 8,4 p. 100, ce qui est plus élevé qu'aujourd'hui et que le mois dernier.

This is becoming a buzzword in the fertilizer industry, mostly because they want us to feel friendly towards them after last year the right product at the right time and the right place. With GPS and variable seeding technology and variable rate technology, you're able to do that, to be able to say, okay, this hill needs a little bit more fertilizer, so we'll put it on there.
Avec le GPS et la technologie du semis variable et du rythme variable, cela devient possible, on peut dire que telle pente a besoin d'un peu plus d'engrais, et qu'on va donc l'épandre à tel endroit.

(e) In the case of individual breaches or systemic irregularities whose financial impact is not precisely quantifiable because it is subject to too many variables or is diffuse in its effects, such as those resulting from a failure to undertake checks effectively in order to prevent or detect the irregularity or to comply with a condition of the assistance or a Community rule, but where it would be disproportionate to refuse all the assistance concerned, flat rates should be applied.
e) Dans les cas d'infractions individuelles ou d'irrégularités systémiques dont les conséquences financières ne sont pas quantifiables parce qu'elles sont assujetties à trop de variables ou produisent des effets diffus, comme celles découlant d'un manque de contrôles efficaces visant à prévenir ou détecter les irrégularités ou à assurer le respect d'une condition de l'intervention ou d'une règle communautaire, mais dans les situations où il serait néanmoins disproportionné de supprimer le concours totalement, il y a lieu d'appliquer des corrections forfaitaires.

The system is based on tariff preferences at variable rates, accompanied by trade-related capacity building.
Ce système est basé sur des préférences tarifaires à taux variables, accompagnées du renforcement des capacités administratives liées au commerce.

However, there will be variable freight rates, which is one of the new flexibilities worked into the system and something that the railways have argued for at least the last 30 years, that I can remember, and probably longer than that.
Cependant, les tarifs-marchandises seront variables, et de nouveaux facteurs de souplesse ont été introduits dans le système, chose que les chemins de fer réclament depuis au moins 30 ans, si ma mémoire est bonne, et probablement depuis plus longtemps.