Traduction de «Variable integrity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

variable integrity
intégrité d'une variable

flexible manufacturing system | computer integrated manufacturing system | CIM | variable mission system | flexible automation | variable manufacturing mission | flexible manufacturing system complex | flexible work system | FWS | computer integrated and automated manufacturing system | CIAM | FMS | VMS | VMM
atelier flexible | AF | atelier flexible automatisé | système de fabrication flexible | SFF | système flexible de fabrication | SFF | atelier flexible de fabrication | AFF | atelier souple de production | atelier polyvalent | atelier automatisé flexible

hydraulic variable speed drive unit | integral transmission
convertisseur de couple | variateur hydraulique

A rare chromosomal anomaly syndrome resulting from a partial deletion of the long arm of chromosome 10. The disease has a highly variable phenotype with principle characteristics of developmental delay (usually of language and speech), variable cogni
monosomie non distale 10q

variable geometry aircraft [ variable-geometry aircraft | variable sweep aircraft | variable-sweep aeroplane | swing-wing aircraft | variable-sweep wing aeroplane | variable-sweep airplane | variable-sweep wing airplane | variable-geometry wing aircraft ]
avion à flèche variable [ aéronef à flèche variable | aéronef à voilure à géométrie variable | avion à géométrie variable | aéronef à géométrie variable ]

contingent variable | intermediate variable | intervening variable | mediating variable | mediator variable
variable intermédiaire

independent variable | explanatory variable | regressor | predicated variable | causal variable | exogenous variable
variable indépendante | variable explicative | variable exogène | variable causale

adjustable pulley | variable pitch pulley | variable pulley | expanding pulley | variable speed pulley | variable-speed pulley | pulley with variable diameter
poulie extensible | poulie à diamètre variable | poulie à diamètre primitif réglable | poulie expansible | poulie à vitesse variable

A rare inborn error of metabolism disorder with early-onset acute encephalopathic episodes (frequently triggered by viral infections) associated with lactic acidosis and alpha-ketoglutaric aciduria which typically manifest with variable degrees of at
encéphalopathie de l'enfant par déficit en thiamine pyrophosphokinase

A variant of lichen planopilaris characterised by the clinical triad of progressive cicatricial (scarring) alopecia of the scalp, follicular keratotic papules on glabrous skin, and variable alopecia of the axillae and groin. It is a very rare disease
syndrome de Graham Little-Piccardi-Lassueur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notes that non-variable forms of renewables production, such as hydroelectric power, which can be rapidly mobilised and are environmentally responsible, offer a way of supporting the integration of variable renewables into the market.
constate que les modes de production d'énergie renouvelable non variables, comme l'énergie hydroélectrique qui peut être rapidement mobilisée et respecte l'environnement, peuvent favoriser l'intégration des énergies renouvelables variables sur le marché.

Using the Fisheries Act in the management of this species allows for significant variability in biomass, industry engagement and co-management, integrated management plans and the ability to manage Bocaccio within an integrated broader strategy for all Pacific rockfish.
L’utilisation de la Loi sur les pêches dans la gestion de cette espèce permet une variation importante de la biomasse, l’engagement et la cogestion de l’industrie, des plans de gestion intégrée et la capacité de gérer le bocaccio dans le cadre d’une stratégie intégrée plus générale visant l’ensemble des sébastes du Pacifique.

LIDAR technology is essentially a radar technology that allows us to construct integrated topographic-bathymetric models to visualize the impacts of variable water levels.
La technologie LiDAR est, au fond, une technologie radar qui nous permet de construire des modèles topographiques-bathymétriques intégrés pour visualiser les répercussions liées aux niveaux d'eau variables.

That leads us to a fundamental problem: the problem of reconciling the integration of the Americas with worldwide integration, on the one hand and, on the other hand, the problem of seeing how these variable speed integration mechanisms promote or could promote a genuine globalization of society, and not just a globalization of production.
Cela nous amène à un problème de fond: le problème de concilier l'intégration dans les Amériques et l'intégration qui se fait au niveau mondial, d'une part et, d'autre part, le problème de voir comment ces mécanismes d'intégration à vitesse variable favorisent ou pourraient favoriser une véritable mondialisation des sociétés et pas seulement une mondialisation des filières de production, monsieur le président.

the measurement of performance used to calculate variable remuneration components or pools of variable remuneration components includes a comprehensive adjustment mechanism to integrate all relevant types of current and future risks.
la mesure des performances, lorsqu’elle sert de base au calcul des composantes variables de la rémunération individuelle ou collective, comporte un mécanisme global d’ajustement qui intègre tous les types de risques pertinents actuels et futurs.

(l)the measurement of performance used to calculate variable remuneration components or pools of variable remuneration components includes a comprehensive adjustment mechanism to integrate all relevant types of current and future risks.
l)la mesure des performances, lorsqu’elle sert de base au calcul des composantes variables de la rémunération individuelle ou collective, comporte un mécanisme global d’ajustement qui intègre tous les types de risques actuels et futurs.

the measurement of performance used to calculate variable remuneration components or pools of variable remuneration components includes a comprehensive adjustment mechanism to integrate all relevant types of current and future risks.
la mesure des performances, lorsqu’elle sert de base au calcul des composantes variables de la rémunération individuelle ou collective, comporte un mécanisme global d’ajustement qui intègre tous les types de risques actuels et futurs.

(l)the measurement of performance used to calculate variable remuneration components or pools of variable remuneration components includes a comprehensive adjustment mechanism to integrate all relevant types of current and future risks.
l)la mesure des performances, lorsqu’elle sert de base au calcul des composantes variables de la rémunération individuelle ou collective, comporte un mécanisme global d’ajustement qui intègre tous les types de risques pertinents actuels et futurs.

Because our country on a national scale gets most of its electricity from hydroelectricity, we have opportunities that other countries do not have to integrate wind energy into our system, because hydroelectricity is a very good partner for wind energy in terms of helping to manage the variability of wind when it's integrated into the system.
Étant donné qu'à l'échelle nationale, notre pays tire surtout son électricité de l'énergie hydroélectrique, nous avons des occasions que d'autres pays n'ont pas d'intégrer l'énergie éolienne à notre système, car l'hydroélectricité est un très bon partenaire pour l'énergie éolienne, pour ce qui est d'aider à gérer la variabilité du vent, lorsque celle-ci est intégrée au système.

However, if we wish to look at linguistic integration, this variable is much more pertinent.
Cependant, pour l'intégration linguistique, nous pouvons utiliser cette variable de façon beaucoup plus pertinente.