Traduction de «Velocity range » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

speed range | velocity range
gamme de vitesse

effective velocity of ground water | actual velocity of ground water | true velocity of ground water | field velocity of ground water | effective velocity | actual velocity | true velocity | field velocity
vitesse réelle de l'eau souterraine en zone saturée | vitesse réelle

velocity space range
domaine de l'espace des vitesses

average interstitial velocity | effective velocity | field velocity | field ground-water velocity | true velocity
vitesse effective

actual velocity | effective velocity | field velocity | true velocity
vitesse réelle

burn-out velocity [ burnout velocity | all-burnt velocity | burnt velocity ]
vitesse de fin de combustion

settling velocity | terminal settling velocity | settling rate | fall velocity | terminal fall velocity
vitesse de sédimentation | vitesse limite de sédimentation | vitesse de chute | vitesse limite de chute

effective velocity [ average interstitial velocity | field velocity | average linear ground-water velocity ]
vitesse effective [ vitesse réelle effective ]

velocity of circulation [ velocity of circulation of money | velocity of money | transaction velocity ]
vitesse de circulation de la monnaie [ vitesse de circulation des capitaux | vitesse de circulation | vélocité de la monnaie ]

flow velocity | current velocity | stream velocity
vitesse d'écoulement | vitesse du courant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Angular velocity of the rudder over the whole range (3): .
Vitesse angulaire du gouvernail sur le secteur complet (3): .

Angular velocity of the rudder over the range 35° Port to 35° Starboard (3): . °/s
Vitesse angulaire du gouvernail sur le secteur (3) 35° BB. à 35° TB.: .°/s

for powered steering systems, when the rudder is at maximum immersion, it shall be possible to achieve an average angular velocity of 4°/s over the rudder’s entire turning range.
pour les installations de gouverne à commande motorisée, à l'enfoncement maximal du gouvernail, une vitesse angulaire moyenne de 4°/s doit pouvoir être atteinte sur la totalité de l’amplitude de rotation du gouvernail.

The fan speed must be such that, within the operating range of 10 km/h to at least 50 km/h, the linear velocity of the air at the blower outlet is within ± 5 km/h of the corresponding roller speed.
La vitesse du ventilateur doit être telle que, dans la fourchette de fonctionnement de 10 km/h à au moins 50 km/h, la vitesse linéaire de l'air à la sortie soufflante soit, à 5 km/h près, égale à la vitesse correspondante des rouleaux.

The blower speed shall be such that, within the operating range of 10 km/h to at least 50 km/h, the linear velocity of the air at the blower outlet is within ± 5 km/h of the corresponding roller speed.
La vitesse de la soufflante doit être telle que, au sein de la plage de fonctionnement comprise entre 10 et 50 km/h au moins, la vitesse linéaire de l'air à la sortie de la soufflante équivaille à environ 5 km/h à la vitesse du rouleau correspondant.