Traduction de «Vent system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vent system
système d'évent

So-vent system
réseau d'aération So-vent

vent pipe system [ vent system ]
réseau de tuyaux de ventilation

venting system
système d'éventage

dynamic air vent system
mise à l'air libre par prise d'air dynamique

drain-waste-vent system | drainage system | DWV system | DWV piping
système d'égout

DWV installation [ drainage waste and vent system | DWV system ]
réseau d'évacuation et de ventilation [ réseau d'évacuation et de ventilation de type DWV | réseau DWV | réseau d'évacuation ]

fuel venting system
circuit de mise à l'air libre carburant

fuel tank vent system
circuit de mise à l'air libre réservoir carburant

fuel pressurization and vent system
système de pressurisation et de purge carburant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dust explosion venting protective systems
Systèmes de protection par évent contre les explosions de poussières

Gas explosion venting protective systems
Systèmes de protection par évent contre les explosions de gaz

17 (1) In this section, “gas release system” means a system for releasing gas and combustible liquid from an installation, and includes a flare system, a pressure relief system, a depressurizing system and a cold vent system.
17 (1) Pour l’application du présent article, « système de décharge de gaz » s’entend d’un système destiné à décharger les gaz et combustibles liquides de l’installation, notamment les systèmes de brûlage, de décharge, de décompression et de ventilation à froid.

(o) the valves in the vent system are checked for the correct setting and the flame arresters are examined for cleanliness and proper installation;
o) à ce que les soupapes du système de dégagement soient vérifiées quant à la justesse de leur réglage et à ce que les arrête-flammes soit inspectés quant à leur propreté et leur installation adéquate;

(u) blast-resistant panels and explosion venting systems shall be provided in locations that are susceptible to an explosion.
u) les endroits où des explosions sont possibles doivent être munis de panneaux résistant aux explosions et de circuits d’évent d’explosion.

The venting system of the pressure relief device must be adequately protected against dirt and water.
Le système d’éventage du dispositif de décompression doit être protégé de manière adéquate contre la poussière et l’eau.

12. In the event of an accident, it must be ensured so far as is reasonably practicable that the pressure relief device and the associated venting system remain capable of functioning.
12. Il est veillé, dans toute la mesure du possible, à ce que, en cas d’accident, le dispositif de décompression et le système d’éventage associé restent en état de fonctionner.

the constituent parts of the rolling stock, their purpose, and the devices specific to the hauled stocks, in particular the system of stopping the train by venting the brake pipe,
les éléments constitutifs du matériel roulant, leur rôle et les dispositifs propres au matériel remorqué, notamment le système d’arrêt du train par la mise à l’atmosphère de la conduite du frein,