Vertaling van "Veri-green process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Veri-green process
procédé Veri-green

he is very green
il est bien de son pays

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

processing of green coffee | preparation of green coffee
préparation du café vert | usinage du café

very high pressure process
conditionnement sous très hautes pressions

green sand burnout process
procédé à vert grillé

redistillation by a very thorough fractionation process
redistillation par un procédé de fractionnement très poussé

very high density processes
procédés à très haute densité

very closely linked processes
processus fortement couplés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am sure you are aware that Ontario is one of the extremes where, through the green energy law, hooking up and actually selling your excess energy to the grid is a very straightforward process.
Je suis certain que vous savez que l'Ontario est l'un des cas extrêmes où, par l'entremise de la législation en matière d'énergie verte, il est très facile de se raccorder au réseau et de vendre son énergie excédentaire.

This initial process is very green.
Ce processus initial est très écologique.

We're very happy with the “building into our landscape” model that we've started here with the Go Green process, and we'll actually be monitoring our lands every year for the next few years.
Nous sommes très satisfaits du modèle « Building into our landscape » que nous avons lancé ici avec Go Green et nous allons surveiller nos terres chaque année au cours des prochaines années.

3. Highlights the fact that the global economy will need to provide for an ever growing population – 9 billion people by 2050 – and that our natural resources are limited and therefore should be used in a sustainable and very efficient way; points out new innovative, green and sustainable solutions to these challenges, such as new products, production processes, business practices and services, for instance by integrating innovative digital technologies, and a new supporting legal framework;
3. souligne que l'économie mondiale devra subvenir aux besoins d'une population de plus en plus importante – 9 milliards d'habitants d'ici 2050 – et que nos ressources naturelles sont limitées et doivent dès lors être utilisées de la manière la plus efficace et la plus durable possible; met en avant les nouvelles solutions innovantes, vertes et durables à ces problématiques, comme les nouveaux produits, processus de production, services, les nouvelles pratiques commerciales, avec notamment l'intégration de technologies numériques innovantes, ainsi qu'un nouveau cadre juridique connexe;

We've used building methods throughout the whole process that have reduced carbon footprints, majored on recycling, and have contributed, we think, to a very green games.
Durant tout le processus, nous avons employé des méthodes de construction qui ont réduit les empreintes de carbone, ont accru le recyclage et contribueront, selon nous, à des Jeux très écologiques.

We have learned a great deal from the history of the City of Toronto having built mixed income, mixed tenure communities, and we have gradually started the rebuilding process in places like Regent Park, a 2,100 low-income household community that will be rebuilt as a 5,200 unit, fully green, very advanced environmentally and, more important, mixed-income, mixed-tenure community.
Nous avons tiré de nombreuses leçons de l'histoire de la ville de Toronto avec la construction de secteurs à revenus mixtes, à mode d'occupation mixte, et nous avons commencé progressivement à rebâtir les logements à des endroits comme Regent Park, ensemble résidentiel de 2 100 ménages à faible revenu qui sera refait et deviendra un ensemble de 5 200 unités d'habitation totalement écologiques, très avancées sur le plan environnemental et, ce qui est encore plus important, occupées par des gens aux revenus divers, occupées par des propriétaires et des locataires.

This process releases a very large amount of energy without emitting any Green House Gases (GHG).
Ce processus dégage une quantité considérable d'énergie sans émettre le moindre gaz à effet de serre.

I am therefore very pleased that we have now been able to reach an agreement between the Group of the Greens/European Free Alliance, the SD Group and the rapporteur to vote for the most important parts of our amendment, which will mean that we will now have a genuinely transparent decision-making process with regard to this House of European History. I am pleased about that.
C’est pourquoi je suis très heureux que nous ayons été en mesure de conclure un accord entre le groupe Verts/Alliance libre européenne, le groupe SD et le rapporteur concernant le vote des éléments les plus importants de notre amendement. Nous disposerons de ce fait d’un processus de décision réellement transparent en ce qui concerne cette Maison de l’histoire européenne.

14. Regrets that the Commission's Green Paper makes very little reference to the need for the protection of the environment and natural resources to be taken into account in the development process and calls for the Union's final proposals to refer explicitly to Agenda 21, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development, and for those environmental objectives to be expressed in the trade agreements to be concluded;
14. Regrette que le Livre Vert de la Commission ne se réfère que très peu à la nécessaire intégration des exigences de protection de l"environnement et des ressources naturelles dans le processus de développement, et demande que les propositions définitives de l"Union fassent référence explicitement à l"Agenda 21 issu de la Conférence des Nations Unies sur l"environnement et le développement; et que ces objectifs environnementaux se traduisent dans les accords commerciaux à conclure;