Traduction de «Vertical cable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

backbone cabling | backbone wiring | vertical cabling | vertical wiring | riser cabling | intercloset cabling
câblage vertical | rocade | câblage d'infrastructure | câblage primaire

backbone cable | trunk cable | vertical cable | riser cable | riser
câble vertical | câble d'ascension | câble de rocade | rocade | câble d'infrastructure

vertical riser interlock armoured cable
câble montant à armure articulée

vertical riser cable
câble montant

vertical boring and turning lathe | vertical boring and turning machine | vertical boring and turning mill | vertical boring machine | vertical boring mill | vertical mill
tour carrousel | tour à plateau horizontal | tour vertical

double column vertical lathe [ double column vertical boring and turning lathe | double-standard vertical turning and boring mill | double standard vertical boring mill | double column vertical turning and boring lathe | double column mill | double column vertical boring and turning machine | doub ]
tour vertical à deux montants

vertical milling machine [ vertical-spindle milling machine | vertical spindle milling machine | vertical-spindle miller | vertical miller | vertical mill ]
fraiseuse verticale [ fraiseuse à broche verticale | machine à fraiser à broche verticale ]

Accident caused by breakage of cable in cable car not running on rails
accident causé par une rupture de câble dans un téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

vertical density gradient | vertical gradient | vertical gradient of ozone | vertical gradient of ozone density
gradient vertical | gradient vertical de l'ozone

vertical drop | vertical drop structure | vertical fall | vertical fall structure
chute verticale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.1.2. Sufficient distance shall be maintained laterally and vertically between vehicles, towing devices, tracks, cables, etc., and possible structures and obstacles located in the vicinity either on the ground or in the air, taking account of the vertical, longitudinal and lateral movement of the cables and vehicles or of the towing devices under the most adverse foreseeable operating conditions.
3.1.2. Une distance suffisante est réservée latéralement et verticalement entre les véhicules, les dispositifs de remorquage, les chemins de roulement, les câbles, etc., et les ouvrages et les obstacles possibles terrestres et aériens situés à proximité en tenant compte des déplacements verticaux, longitudinaux et latéraux des câbles et des véhicules ou des dispositifs de remorquage, en se plaçant dans les conditions d'exploitation prévisibles les plus défavorables.

(11) Lifts, including cable -operated lifts, whether vertical or inclined, permanently serving specific levels of buildings and constructions and not operating between cableway stations, are subject to specific Union legislation and should be excluded from the scope of this Regulation.
(11) Les ascenseurs, y compris ceux qui sont mus par câbles, verticaux ou inclinés, qui desservent de manière permanente des niveaux définis dans les bâtiments et les constructions et qui ne sont pas exploités entre des gares d'installations à câbles , font l'objet d'une législation de l'Union spécifique et devraient être exclus du champ d'application du présent règlement.

(11) Cable-operated lifts, whether vertical or inclined, permanently serving specific levels of buildings and constructions other than the stations, are subject to specific Union legislation and should be excluded from the scope of this Regulation.
(11) Les ascenseurs mus par câbles, verticaux ou inclinés, qui desservent de manière permanente des niveaux définis dans les bâtiments et les constructions autres que les gares, font l'objet d'une législation de l'Union spécifique et devraient être exclus du champ d'application du présent règlement.

(11) Lifts, including cable-operated lifts, whether vertical or inclined, permanently serving specific levels of buildings and constructions and not operating between cableway stations, are subject to specific Union legislation and should be excluded from the scope of this Regulation.
(11) Les ascenseurs, y compris ceux qui sont mus par câbles, verticaux ou inclinés, qui desservent de manière permanente des niveaux définis dans les bâtiments et les constructions et qui ne sont pas exploités entre des gares d'installations à câbles, font l'objet d'une législation de l'Union spécifique et devraient être exclus du champ d'application du présent règlement.

(a) be a sensor cable system designed for installation beneath the floor plate of the vertical aboveground tank in order to detect any leak into the soil beneath the tank floor and immediately surrounding the tank’s perimeter;
a) s’effectue à partir d’un système de câbles capteurs destiné à être installé sous la surface du fond du réservoir vertical hors sol de sorte que toute fuite sur le sol sous le réservoir et dans son périmètre immédiat soit détectée;

Moreover, many suppliers of optical fibre cables are vertically-integrated and produce their own optical fibre.
En outre, un grand nombre de fournisseurs dans ce domaine sont intégrés verticalement et produisent leurs propres fibres optiques.

On the policy question, if it is the case that people are cutting the wire, as they say, or unhooking from their cable service and viewing their content in other ways, and certainly trends are starting to demonstrate that, then the requirement for that vertically integrated company, to us, is only on the cable direct-to-home and satellite side.
En ce qui concerne la question de politique, s'il est vrai que les gens coupent le fil, comme on dit, ou renoncent à leur service de câblodiffusion pour voir le contenu autrement, et les tendances commencent certainement à le prouver, l'exigence pour cette société intégrée verticalement, selon nous, n'est que sur le côté diffusion directe à la maison par câble et par satellite.

Vertical integration means that telephone companies own cable, broadcast and satellite assets, and cable companies own telecommunications, satellites and broadcasters.
Quand on parle d'interdépendance à tous les échelons, on fait allusion aux entreprises de téléphonie qui possèdent des intérêts dans le domaine de la câblodistribution, de la diffusion et des signaux par satellite, et des entreprises de câblodistribution qui possèdent des intérêts dans le domaine des télécommunications, des satellites et de la diffusion.

We must take into account that slowing down car production triggers a crisis vertically in the industry, in other words, affecting the manufacturers dependent on the car industry: manufacturers of cables, engines, electrical equipment and so on.
Nous devons prendre en considération le fait que le ralentissement de la production automobile déclenche une crise verticale dans l’industrie, en d’autres termes, elle touche les producteurs qui dépendent de l’industrie automobile: les producteurs de câbles, de moteurs, d’équipement électrique et ainsi de suite.

The Commission also assessed the vertical effects resulting from the deal given that Prysmian is one of the leading energy and cable suppliers in Europe, while Alshell is a large distributor of installation products, including cables, in the Scandinavian countries.
La Commission a également apprécié les effets verticaux résultant de l’opération étant donné que Prysmian est l’un des principaux fournisseurs de câbles et de systèmes d’énergie en Europe, tandis qu’Alshell est un grand distributeur de produits d’installation, dont des câbles, dans les pays scandinaves.