Vertaling van "Vertical temperature profile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vertical temperature profile [ vertical profile of temperature ]
profil vertical de température [ profil vertical des températures | profil vertical de la température ]

vertical temperature profile radiometer | VTPR [Abbr.]
radiomètre de mesure du profil vertical de la température

vertical temperature profile
profil vertical de température

vertical temperature profile radiometer
radiomètre du profit vertical de température [ VTPR | radiomètre de mesure du profil vertical de la température ]

vertical temperature profile radiometer | VTPR
radiomètre du profil vertical de température | VTPR

height ozone profile | vertical ozone profile | vertical profile of ozone
courbe de répartition verticale de l'ozone | courbe verticale de l'ozone | profil de répartition verticale de l'ozone | profil vertical de l'ozone

vertical temperature and moisture profiles
profils verticaux de température et d'humidité

vertical seismic profile | VSP [Abbr.]
profil sismique vertical | PSV [Abbr.]

horizontal and vertical profiles
schéma du profil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. The following parameters shall be recorded at each monitoring station in vertical profiles, from the surface to the bottom, using a CTD (conductivity, temperature, depth) probe:
3. Les paramètres ci-après sont enregistrés sur un plan vertical à partir de la surface jusqu’au fond, à chaque station de surveillance, à l’aide d’une jauge CTD (conductivité électrique, température et profondeur) :

Balloonsonde networks provide critical high-resolution vertical profiles of ozone, water vapour, and temperature, and need to be maintained and expanded, since such data are critical to understanding the interactions between atmospheric composition and a changing climate.
Le réseau des ballons-sondes fournit des profils verticaux à grande définition de l'ozone, de la vapeur d'eau et de la température, qui revêtent une importance critique et qu'il importe de maintenir et de développer parce que ces données sont essentielles à la compréhension des interactions entre la composition de l'atmosphère et les changements climatiques.

Its presentation said that balloonsonde networks provided critical high-resolution vertical profiles of ozone, water vapour, and temperature, and needed to be maintained and expanded, since such data were critical to understanding the interactions between atmospheric composition and a changing climate.
Dans son exposé, le Canada a expliqué que les réseaux de ballons sondes fournissent des profils de répartition verticale à haute résolution de la plus grande importance en ce qui concerne l'ozone, la vapeur d'eau et la température, et que ces réseaux doivent être maintenus et développés, car les données qu'ils permettent de recueillir revêtent la plus grande importance pour la compréhension des interactions entre la composition de l'atmosphère et l'évolution du climat.

Balloonsonde networks provide critical high-resolution vertical profiles of ozone, water vapour, and temperature, and need to be maintained and expanded, since such data are critical to understanding the interactions between atmospheric composition and a changing climate.
Les réseaux de ballons sondes fournissent des profils de répartition verticale à haute résolution de la plus grande importance en ce qui concerne l'ozone, la vapeur d'eau et la température; ces réseaux doivent être maintenus et développés car ces données revêtent la plus grande importance pour la compréhension des interactions entre la composition de l'atmosphère et l'évolution du climat.

One thing that is very important is the vertical temperature profile as you go up in the atmosphere.
Le profil vertical des températures, au fil et à mesure qu'on monte dans l'atmosphère, est un élément très important.