Traduction de «Very stable soil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very stable soil
sol très stable

very friable soil
sol très friable

extremely stable soil
sol extrêmement stable

water-stable aggregate index of soil
indice d'agrégat stable à l'eau

very strongly acid soil
sol très fortement acide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given that the clay remains flocculated, the soils are, on the one hand, not easily erodible in spite of the intensity of the tropical rains, and, on the other hand, contain a significant stock of water in very stable tubular micropores of biological origin.
Les argiles demeurent floculées, ces sols sont donc d’une part peu susceptibles d’érosion malgré les pluies tropicales intenses, et d’autre part comportent une réserve d’eau disponible importante dans des micropores tubulaires d’origine biologique très stables.

The abundance of exchangeable calcium means that, despite the fact that they are rich in swelling clays, these soils are structurally very stable.
L’abondance de calcium échangeable fait que, malgré leur richesse en argile gonflante, ces sols ont une stabilité structurale élevée.