Vertaling van "Vesicular stomatitis virus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vesicular stomatitis virus | VSV | VS virus
virus de la stomatite vésiculeuse | VSV | virus de la stomatite vésiculaire

vesicular stomatitis virus
virus de la stomatite vésiculaire

vesicular stomatitis virus | VSV [Abbr.]
virus de la stomatite vésiculaire | virus de la stomatite vésiculeuse | VSV [Abbr.]

Piry virus disease Vesicular stomatitis virus disease [Indiana fever]
Maladie virale de Piry Stomatite vésiculaire virale [fièvre de l'Indiana]

vesicular stomatitis
stomatite vésiculeuse | stomatite vésiculaire

enteroviral vesicular stomatitis with exanthem
stomatite vésiculaire avec exanthème, due à un entérovirus

contagious vesicular stomatitis
stomatite vésiculeuse contagieuse

vesicular stomatitis | VS [Abbr.]
stomatite vésiculeuse | stomatite vésiculeuse contagieuse

Enteroviral vesicular stomatitis with exanthem
Stomatite vésiculaire avec exanthème, due à un entérovirus

Stomatitis:NOS | denture | ulcerative | vesicular
Stomatite:SAI | due à une prothèse | ulcéreuse | vésiculeuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sera that prevent cytopathic effect (CPE) at dilutions of 1 in 32 or greater shall be considered to contain antibodies to the vesicular stomatitis virus’.
Les sérums qui inhibent l’effet cytopathogène (ECP) à des dilutions supérieures ou égales à 1:32 sont considérés comme contenant des anticorps dirigés contre le virus de la stomatite vésiculeuse».

Options for action following testing: If any animal tests positive for vesicular stomatitis virus, then none of the animals present in the quarantine station shall be considered as eligible for introduction into the Union.
Mesures possibles en fonction des résultats des tests: si un animal réagit positivement pour le virus de la stomatite vésiculeuse, aucun des animaux présents dans la station de quarantaine n’est jugé conforme aux conditions requises pour être introduit dans l’Union.

Member States may maintain the laboratory capacity to diagnose the vesicular virus diseases other than foot-and-mouth disease and SVD, i.e. vesicular stomatitis and vesicular exanthema of swine.
Les États membres sont autorisés à maintenir leur capacité de diagnostiquer en laboratoire les viroses vésiculeuses autres que la fièvre aphteuse et la maladie vésiculeuse du porc, à savoir la stomatite vésiculeuse et l'exanthème vésiculeux du porc.

- the animal was tested on a sample of blood taken within 21 days of export on .(7) , by a virus neutralization test for vesicular stomatitis with negative result at a dilution of 1 in 12(8) ;
- l'animal a été soumis, à l'aide d'un échantillon de sang prélevé le .(6) , ou cours des vingt et un jours précédant l'expédition, à un test de séroneutralisation pour la stomatite vésiculeuse, avec un résultat négatif au 1/12(7) ;

- the animal was tested on a sample of blood taken within 21 days of export on .(26) , by a virus neutralization test for Vesicular stomatitis with negative result at a dilution of 1 in 12(27) ;
- l'animal a été soumis, à l'aide d'un échantillon de sang prélevé le .(24) , ou cours des vingt et un jours précédant l'expédition, à un test de séroneutralisation pour la stomatite vésiculeuse, avec un résultat négatif au 1/12(25) ;