Vertaling van "Vetiver " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vetiver oil
essence de vétiver

vetiver oil | cuscus oil | vetivert
essence de vétiver | vétiver | vétyver

vetiver
vétiver | vétyver

vetiver
vétiver

Indian couch-grass | Khus-Khus grass | vetiver
chiendent des Indes | chiendent odorant | vétiver

khuskhus | vetiver
vétiver | vétyver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) A change to essential oils of geranium, jasmine, lavender, lavandin or vetiver of subheading 3301.29 from any other good of subheading 3301.29 or any other subheading;
(1) Un changement aux huiles essentielles de géranium, de jasmin, de lavande, de lavandin ou de vétiver de la sous-position 3301.29 de tout autre produit de la sous-position 3301.29 ou de toute autre sous-position;

(3) A change to any other good of subheading 3301.29 from essential oils of geranium, jasmine, lavender, lavandin or vetiver of subheading 3301.29 or any other subheading within Chapter 33, whether or not there is also a change from any other chapter, provided there is a regional value content of not less than:
(3) Un changement à tout autre produit de la sous-position 3301.29 des huiles essentielles de géranium, de jasmin, de lavande, de lavandin ou de vétiver de la sous-position 3301.29 ou de toute autre sous-position à l’intérieur du chapitre 33, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre chapitre, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

Haiti, in fact, is the world leader in vetiver production, and the world can't produce enough vetiver.
Haïti est d'ailleurs le premier producteur de vétiver au monde, alors même que la production planétaire ne satisfait pas à la demande.

We needed more brands from Haiti. So we proposed a mango brand, a national coffee brand, and chocolate, cacao, and vetiver brands, the essential oil that is the fixative in all perfumes.
Nous en avons donc proposé une pour les mangues, le café, le chocolat, le cacao et le vétiver, l'huile essentielle qui sert à fixer tous les parfums.

3301 26 10 | TERPENIC OILS OF VETIVER, INCLUDING CONCRETES AND ABSOLUTES |
3301 26 10 | HUILES ESSENTIELLES DE VÉTIVER, NON-DÉTERPÉNÉES, Y COMPRIS CELLES DITES "CONCRÈTES" OU "ABSOLUES" |

The aid shall be paid up to an annual maximum of 30 tonnes in the case of geranium oil and 5 tonnes in the case of vetiver oil.
Cette aide est versée dans la limite d'une quantité annuelle de 30 tonnes pour l'huile de géranium et de 5 tonnes pour l'huile de vétiver.

3. Aid amounting to EUR 44,68 per kilogram shall be paid out for the production of essential geranium and vetiver oils, falling within CN codes 3301 21 and 3301 26 respectively.
3. Une aide d'un montant de 44,68 euros par kilogramme est octroyée pour les productions d'huiles essentielles de géranium et de vétiver, relevant respectivement des codes NC 3301 21 et 3301 26.

- essential geranium and vetiver oils falling within CN codes 3301 21 and 3301 26 respectively,
- aux huiles essentielles de géranium et de vétiver relevant respectivement des codes NC 3301 21 et 3301 26,

A number of specific aids have also been introduced, such as aid for potatoes for human consumption, vanilla and vetiver; and for sugar cane cultivation and restructuring and general programmes in the livestock sector.
Enfin, des aides ad hoc ont été établies, par exemple, une aide à la production de pomme de terre de consommation, de vanille, de vétiver; à la culture ou à la restructuration de la canne à sucre; à des programmes globaux dans le secteur de l'élevage.