Vertaling van "Viable farming enterprises " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

viable farming enterprises
exploitations agricoles viables

arable farm | crop enterprise | cropping farm | farming enterprise
exploitation de culture

economically viable farm | economically viable unit
exploitation viable

farm [ farm holding | farm enterprise | farm business ]
exploitation agricole [ ferme ]

farming enterprise [ agricultural enterprise ]
entreprise agricole

LSCFN Farming Enterprise
Entreprise agricole de la bande LSCFN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are interested in building entrepreneurial, economically viable, and ecologically sustainable farm enterprises.
Ils veulent mettre sur pied des entreprises agricoles viables sur le plan économique et sur le plan écologique.

In addition, grants for planting forests, the reduction of farm forest premiums and the reduction of the premium time span should be handled with caution since this will lead to a drop in afforestation as forestry will no longer be seen as a viable farm enterprise.
En outre, le soutien à la plantation de forêts, la réduction de la prime par hectare boisé et la diminution de la prime pendant une période de transition devraient être traités avec prudence puisque cela conduira à une diminution des forêts, celles-ci n'étant plus considérées comme une production agricole viable.

The FCC assumed the Board's mandate and was able to exercise additional powers of providing consulting services to farmers and of making supervised loans to young farmers who were trying to establish viable farming enterprises.
La Société a repris le mandat de la Commission et a pu exercer des pouvoirs supplémentaires en offrant des services de conseils aux agriculteurs et en faisant des prêts sous surveillance à des jeunes agriculteurs qui essayaient de lancer des exploitations agricoles.

Loan guarantees are an important tool that governments can use to ensure that credit is readily available to viable farm enterprises throughout the business cycle.
Les garanties d'emprunt sont un outil important que les gouvernements peuvent utiliser pour que les entreprises agricoles viables aient facilement accès à du crédit tout au long du cycle économique.

The Farm Credit Corporation is designed to provide financial assistance to Canadian farmers to help establish viable farm enterprises.
La Société du crédit agricole est censée apporter de l'aide financière aux agriculteurs canadiens pour favoriser l'établissement d'exploitations agricoles viables.

Some recommendations to come out of it are: recognize, value and support the training of human resources; ensure the permanence, development and growth of agri-food companies; readjust current income security programs based on production costs; develop income security programs compatible with international trade rules; provide financing for agricultural enterprises and their transfer without massive debt; consider support for non-viable companies that could be reoriented within the sector and help people leaving farming.
S'y dégage, entre autres: de reconnaître, valoriser et appuyer la formation des ressources humaines; d'assurer la pérennité, le développement et la croissance des entreprises agro-alimentaires; de réajuster les programmes de la sécurité du revenu actuels basés sur les coûts de production; de développer des programmes de sécurité du revenu compatibles avec les règles du commerce international; de favoriser le financement des entreprises agricoles et leur transfert sans endettement massif; d'envisager un support pour les entreprises non viables susceptibles d'être réorientées à l'intérieur du secteur et aider ceux et celles qui sortent de la profession.