Vertaling van "Vibration damper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vibration damper | torsional vibration damper | crankshaft balancer | harmonic balancer | vibration absorber | oscillation absorber | torsional vibration balancer
amortisseur de vibrations de torsion | amortisseur de vibrations | amortisseur de vibrations torsionnelles | antivibrateur

vibration damper
amortisseur de vibrations | damper

crankshaft damper | torsional damper | vibration damper | torsional vibration damper | damper
amortisseur de vibration | amortisseur de vibration de torsion

vibration dampener | vibration damper | string dampener | string damper | vibration dampening device | vibration damping device
antivibrateur | amortisseur de vibrations

harmonic balancer [ vibration damper ]
amortisseur de vibrations harmoniques de torsion [ amortisseur de vibration de torsion | damper ]

damper vibrator roller
rouleau mouilleur vibrateur

ascension pipe valve | damper | damper valve | gooseneck damper | liquor valve | Pullman vave
clapet de colonne montante

hydraulic damper unit [ hydraulic damper | viscous damper | viscous fluid damper ]
amortisseur hydraulique

Spinocerebellar ataxia type 31 (SCA31) is a very rare disease with manifestation of late-onset of cerebral ataxia, dysarthria, and horizontal gaze nystagmus, and that is occasionally accompanied by pyramidal signs, tremor, decreased vibration sense,
ataxie spinocérébelleuse type 31

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, appreciable overlaps arise in relation to engine mounts, chassis mounts and torsional vibration dampers (TVD).
Leurs activités se chevauchent notamment de manière importante en ce qui concerne les supports moteurs, les supports châssis et les amortisseurs de vibrations torsionnelles (TVD).

Researchers at the University of Toronto have created the Wind-Earthquake Coupling Damper, a construction technology to cost-effectively reduce wind and earthquake vibrations in high-rise buildings.
Des chercheurs de l'Université de Toronto ont créé l'amortisseur de couplage vent-séismes, une technologie de construction qui réduit économiquement les vibrations du vent et des séismes dans les immeubles en hauteur.

Tail rotor drive shafts, flexible couplings, bearings, vibration dampers and bearing hangers
Arbres de transmission des rotors de queue, accouplements articulés, paliers, amortisseurs de vibrations et supports de paliers.

The damper properties shall be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system.
Les propriétés de l’amortisseur sont telles que l’élément de frappe satisfait aux exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations.

This means that a company must ensure that the trains reduce speed when they are in the marshalling yard, that shock dampers are installed on the rails and that there is a layer under the rails to absorb vibration.
Pour une compagnie, cela signifie qu'elle va faire en sorte que les trains vont réduire la vitesse quand ils passent dans la gare de triage, qu'elle va installer des amortisseurs sur les rails et qu'il y aura une couche qui absorbera les vibrations sous les rails.

The Commission's investigation found that there were a number of overlaps in the case of rubber-metal parts for vibration dampers between ZF and Sachs, notably in the categories of products for chassis-mountings and engine-mountings.
L'enquête de la Commission a révélé l'existence d'un certain nombre de chevauchements entre les activités de ZF et de Sachs dans le cas des pièces métallo-caoutchouc pour amortisseurs de vibrations, notamment dans les catégories de produits pour les châssis-supports et les bâtis de moteur.

Sachs is a development and system partner to the car industry in such areas as drivetrains, chassis, rubber-metal parts, trade, gas springs, hydraulic vibration dampers and casting.
Sachs est une entreprise de développement et de systèmes destinés à l'industrie automobile dans des domaines tels que les groupes motopropulseurs, les châssis, les pièces métallo-caoutchouc, les ressorts pneumatiques, les amortisseurs hydrauliques de vibrations, les pièces moulées, etc.

(e) Where necessary, the instructions must give the requirements relating to installation and assembly for reducing noise or vibration (e.g. use of dampers, type and mass of foundation block, etc.).
e) La notice d'instructions doit donner, si nécessaire, les prescriptions relatives à l'installation et au montage destinées à diminuer le bruit engendré et les vibrations produites (par exemple: usage d'amortisseurs, nature et masse du massif, etc.).