Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2IV
African evergreen
Arrow-head vine
Arrowhead vine
Establish vine yards
European grape vine moth
Grape blister mite
Grape erineum mite
Grape fruit moth
Grape leaf blister mite
Grape moth
International Organization of Vine and Wine
International Vine and Wine Office
International Wine Office
Nephthytis
Plant vine yards
Top killing
Top-killing
Type of vine
Variety of vine
Vine
Vine erinosis mite
Vine killing
Vine leaf blister mite
Vine leaves stuffed with rice
Vine moth
Vine yard planting
Vine-killing
Vine-stock
Vineyards planting

Traduction de «Vines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
establish vine yards | vineyards planting | plant vine yards | vine yard planting

planter des vignes


vine moth | grape moth | European grape vine moth | grape fruit moth

eudémis | ver de la grappe | tordeuse de la grappe




grape erineum mite | grape blister mite | vine leaf blister mite | grape leaf blister mite | vine erinosis mite

érinose de la vigne | phytopte de la vigne


top-killing [ vine-killing | top killing | vine killing ]

défanage [ destruction des fanes ]


International Organization of Vine and Wine [ 2IV | International Vine and Wine Office | International Wine Office ]

Organisation Internationale de la Vigne et du Vin [ OIV | Office international de la vigne et du vin | Office international du vin ]


arrow-head vine [ nephthytis | African evergreen | arrowhead vine ]

syngonium à feuilles pédicellées


Vine leaves stuffed with rice

feuille de vigne farcie au riz




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Twenty years ago, in response to foreign competition and the signing of the Canada-U.S. Free Trade Agreement, Canadian winemakers made significant ambitious innovative changes. They pulled out all the vines that they had planted and replaced them with higher quality grape vines; established vintner quality assurance standards and met them; developed a wine country tourism, which we call agri-tourism; and promoted icewine and made Canada well known globally for its icewine.

Il y a 20 ans, à cause de la concurrence étrangère et de la signature de l'Accord de libre-échange nord-américain, les viticulteurs canadiens ont introduit d'importantes innovations, notamment l'utilisation de raisins de meilleure qualité, l'établissement des normes de la Vintners Quality Alliance, le développement du tourisme viticole et la promotion du vin de glace.


You said that 20 years ago, growers tore out their vines and planted better-quality vines.

Il y a 20 ans, les producteurs ont détruit leurs vignes pour en planter d'autres de meilleure qualité.


The International Organisation of Vine and Wine has defined it as naturally frozen on the vine and said that it has to be harvested at minus eight degrees.

L'Organisation internationale du vin et de la vigne l'a défini comme le produit du raisin naturellement gelé sur la vigne et stipulé qu'il doit être récolté à huit degrés sous zéro.


For example, if a vineyard suffers significant winter injury and needs vines to be replanted, it will take four years for the vines to come back.

Par exemple, si une vigne est fortement détruite par l'hiver et qu’il est nécessaire de replanter des pieds de vigne, il faudra attendre quatre ans avant que les vignes ne repoussent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Our industry maintains and looks after a detailed vine census and data-mapping system, so we know every acre of grape vine that is planted in Ontario.

Notre industrie dispose d'un système de recensement détaillé et de cartographie des vignobles qui nous permet d'être informés de chaque acre de vignes qui est planté en Ontario.


Material for the vegetative propagation of the vine must meet high specifications both from the phytosanitary point of view and as regards certification of the variety or clone, since it is the initial material which a vine-grower wishing to produce high quality vine products and safeguard his income will use to start a vineyard.

Les matériels de multiplication végétative de la vigne doivent répondre à des normes élevées, tant au point de vue de l’état phytosanitaire que de la certification de la variété ou du clone, puisqu’ils constituent les matériels initiaux de plantation du vignoble pour le viticulteur qui veut obtenir des produits de bonne qualité et assurer son revenu.


Material for the vegetative propagation of the vine must meet high specifications both from the phytosanitary point of view and as regards certification of the variety or clone, since it is the initial material which a vine-grower wishing to produce high quality vine products and safeguard his income will use to start a vineyard.

Les matériels de multiplication végétative de la vigne doivent répondre à des normes élevées, tant au point de vue de l’état phytosanitaire que de la certification de la variété ou du clone, puisqu’ils constituent les matériels initiaux de plantation du vignoble pour le viticulteur qui veut obtenir des produits de bonne qualité et assurer son revenu.


We have reason to believe that the new or updated terms of the proposed directive offer a satisfactory response to the expectations of workers in the vine nursery and wine-growing sector and that they should contribute towards improving the quality of the proposed material and make it easier for the competent authorities to supervise the movement of vine cuttings and plants carried out by the institutions responsible for this.

L'on peut estimer que les dispositions nouvelles ou actualisées de la directive proposée répondent de façon satisfaisante aux attentes des professionnels du secteur de la pépinière viticole et de la viticulture et qu'elles devraient contribuer à une amélioration de la qualité des matériels proposés et faciliter le contrôle de la circulation des échanges de bois et des plants de vigne par les institutions en charge de ces missions.


No, I have not got the wrong debate. The Greens are perfectly in tune with public opinion and consumers, who are concerned about future food products. The Greens are in tune with wine growers, producers and merchants who are worried about the introduction of GMOs into vine plants. By refusing, by 397 votes to 115, to back the amendments proposing to withdraw the references to GMOs, the European Parliament has failed in its role of guardian of the precautionary principle and is guilty of allowing GMOs to be infiltrated into vine plant reproduction through the back door, in contempt of European regulations.

Non, je ne me trompe pas de débat, les Verts sont parfaitement en phase avec l'opinion et les consommateurs qui sont inquiets des produits alimentaires que l'on prévoit pour demain ; les Verts sont en phase avec les vignerons, les producteurs et négociants en vin qui sont inquiets de l'introduction d'OGM dans la vigne, en refusant par 397 voix contre 115, de suivre les amendements qui proposaient de retirer les références aux OGM, le PE a failli à son rôle de gardien du principe de précaution et s'est rendu coupable de laisser entrer sournoisement des OGM dans la reproduction des plants de vigne par la petite porte et au mépris de la ré ...[+++]


And please do not tell me that this was done to anticipate this directive’s being revised or because GM vines do not exist except in laboratory experiments!

Surtout, ne me dites pas que c'est pour anticiper la révision de cette directive ou parce que la vigne OGM ne relève que des expérimentations en laboratoires !




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Vines' ->

Date index: 2021-08-05
w