Traduction de «Vinyl benzene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

styrene resin | styrol | styrolene | vinyl-benzene
résine de styrolène

styrene | styrene monomer | vinylbenzene | phenylethylene | cinnamene | cinnamol | vinyl benzene
styrène | styrolène | phenyléthylène | styrol

form vinyl records | mould vinyl record | mould vinyl records | moulding vinyl records
mouler des disques vinyles

alkylbenzenesulfonate [ ABS (surfactant) | alkylbenzene sulfonate | alkyl benzene sulfonate | alkyl benzene sulphonate | sodium alkyl benzene sulfonate ]
alkylbenzènesulfonate [ ABS (surfactant) | sulfonate d'alkylbenzène | sulfonate à l'alkyl de benzène ]

poly vinyl chloride acetate | poly vinyl chloride co vinyl acetate
polychlorure co acétate de vinyle

self adhesive vinyl film | self-adhesive vinyl film | vinyl | vinyl film
film vinyle adhésif | film vinyle autoadhésif | vinyle adhésif | vinyle autocollant

foamed vinyl plastic [ cellular vinyl plastic | vinyl foam | sponge vinyl plastic ]
mousse plastique vinylique [ vinyle éponge ]

chloroethene [ chloroethylene | monochloroethene | monochloroethylene | vinyl chloride | chlorethene | chlorethylene | vinyl chloride monomer | ethylene monochloride | vinyl C monomer ]
chloroéthène [ chloroéthylène | monochloroéthène | monochloroéthylène | chlorure de vinyle | chloréthène | chloréthylène | éthylène chloré ]

laying resilient flooring tiles | laying vinyl tiles | lay resilient flooring tiles | laying of ceramic tiles
poser des carreaux de revêtement de sol souples

follow plan to cut resilient flooring materials | resilient flooring material cutting | cut resilient flooring materials | cut vinyl flooring
découper un revêtement de sol souple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Styrene monomer (vinyl benzene, CAS number: 100-42-5)
Styrène monomère (vinyl benzène no CAS 100-42-5).

As you know, when biogas is not controlled, it not only represents a source of greenhouse gas, but also a source of odours and carcinogenic compounds such as vinyl chloride, benzene and all the organochlorines.
Comme vous le savez, quand les biogaz ne sont pas contrôlés, ils ne constituent pas seulement une source de gaz à effet de serre, mais aussi une source d'odeurs et de composés cancérigènes comme le chlorure de vinyle, le benzène et tous les organochlorés.

22. Welcomes the Commission's intention to review Directive 2004/37 on the protection of workers against risks associated to the exposure of carcinogens and mutagens at work; stresses that the scope of that Directive needs to be extended to take into account new risk factors and reprotoxins, that the level of protection and prevention needs to be thoroughly improved by making exposure limit values (OELVs) for benzene, vinyl chloride monomer and hard wood dust more restrictive and by defining (OELVs) for a much bigger number of carcinogens than stipulated by the current Directive, in particular for crystalline silica;
22. salue l'intention de la Commission de revoir la directive 2004/37 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail; souligne que le champ d'application de cette directive doit être étendu pour prendre en compte les nouveaux facteurs de risque et les reprotoxiques et pour refléter le fait que le niveau de protection et de prévention doit être considérablement amélioré avec la fixation de valeurs limites d'exposition plus restrictives pour le benzène, le chlorure de vinyl monomère et les poussières de bois ainsi que de valeurs limites d'exposition pour un nombre beaucoup plus important d'agents cancérigènes que dans la directive actuelle, en particulier pour la silice cristalline;

28. Repeats its call for particular attention to be paid to people living close to sources of pollution and calls on the Commission to launch an initiative to reduce industrial atmospheric emissions of toxic substances by 2010, the priority targets being dioxin, cadmium, lead, vinyl chloride monomer and benzene, according to percentages and reference years to be determined;
28. réitère sa demande de porter une attention particulière aux populations riveraines de sites polluants et souhaite que la Commission lance une initiative afin de réduire à l'horizon 2010 les émissions aériennes de substances toxiques d'origine industrielle, en priorité pour la dioxine, le cadmium, le plomb, le chlorure de vinyle monomère et le benzène, cela selon des pourcentages à déterminer et des années de référence à fixer;

Annex III contains the limit values for benzene, vinyl chloride monomer and hardwood dusts.
L’annexe III contient les valeurs limites pour le benzène, le chlorure de vinyle monomère et les poussières de bois durs.

Currently, Member States are only required to fix limit values for Benzene, Vinyl chloride monomer and Hardwood dust.
Actuellement, les États membres sont uniquement tenus de fixer des valeurs limites pour le benzène, le chlorure de vinyle monomère et la poussière inhalable de bois dur.

Smoke includes gaseous nicotine, benzene, arsenic, vinyl chloride, hydrogen cyanide, carbon monoxide, dangerous free radicals, ammonia compounds and other toxins that total some 4,000 substances, including toxic heavy metals.
Celle-ci contient de la nicotine à l'état gazeux, du benzène, de l'arsenic, du chlorure de vinyle, de l'acide cyanhydrique, du monoxyde de carbone, des radicaux libres toxiques, des composés d'ammoniac et d'autres toxines qui comptent en tout 4 000 substances, dont des métaux lourds toxiques.

For example, you can find which facilities have the largest releases of lead or benzene or vinyl chloride.
Par exemple, vous pouvez savoir quelles sont les installations qui ont rejeté le plus de plomb, de benzène ou de chlorure de vinyle.

The proposal, which falls under the Commission's communication on a programme for safety, hygiene and health at work was supported by the Council on 1 December, is the sixth individual Directive implementing outline Directive 80/1107 and comes after Directives aimed at protecting workers against vinyl chloride monomer, asbestos, noise, certain carcinogens and benzene, the latter not yet having received Council approval.
Cette proposition, faite dans le cadre de la Communication de la Commission sur un programme dans le domaine de la sécurité, de l'hygiène et de la santé sur le lieu de travail qui vient d'être appuyée par le Conseil le premier décembre dernier, constitue la sixième directive particulière pour le développement de la directive-cadre 80/1107 et est présentée après des directives sur la protection des travailleurs contre le chlorure de vinyle monomère, l'amiante, le bruit, certains agents cancérigènes et le benzène, cette dernière n'ayant pas encore reçu l'approbation du Conseil.