Vertaling van "Virtual Trade Show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Virtual Trade Show
Foire commerciale virtuelle

virtual trade show [ online trade show ]
salon professionnel en ligne [ foire commerciale virtuelle | e-salon ]

Virtual Trade Shows
Foires commerciales virtuelles

trade show | trade exhibition | show | business convention | private exhibition | trade fair | exhibition fair | fair
salon commercial | salon | congrès professionnel | salon interprofessionnel | foire | foire commerciale | exposition | foire-exposition

trade fair | trade show
exposition interprofessionnelle | salon professionnel

Trade-exhibition (GB) | Trade show (US)
salon professionnel

trade exhibition | trade show
salon professionnel

trade show
salon

reverse trade show
salon de la demande industrielle | salon de la demande en innovation | salon de la demande en technologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The virtual lock-down at the border following September 11 showed that security concerns continue to impinge on Canada's ability to trade.
La fermeture virtuelle de la frontière à la suite du 11 septembre a montré que les questions relatives à la sécurité continuent d'empiéter sur la capacité du Canada de commercer.

The virtual lockdown at the border following September 11 showed that security concerns continued to impinge on Canada's ability to trade.
La quasi-fermeture des frontières après le 11 septembre a montré que les questions de sécurité continuent de toucher la capacité commerciale du Canada.

[English] SourceCAN features the following: an up-to-date database of Canadian companies called Canadian Company Capabilities, domestic and international business opportunities, filtering for Canadian eligibility, an advisory service, feeds to other e-business websites, a business opportunity matching service, a virtual trade show, a partnering platform, posting of opportunities online, a broadband marketplace for Canadian communities, express marketplace, business services, news and finance, and a help file.
[Traduction] SourceCAN offre les éléments suivants : une base de données à jour sur les sociétés canadiennes, appelée Réseau des entreprises canadiennes, une liste d'occasions d'affaires nationales et internationales filtrées en fonction de l'admissibilité de fournisseurs canadiens, un service de consultation, des liens vers d'autres sites de commerce électronique, un service de couplage entreprises-débouchés, une foire commerciale virtuelle, une plate-forme de conclusion de partenariats, l'affichage d'opportunités en ligne, un marché à large bande pour les collectivités canadiennes, un marché express, des services aux entreprises, un bulletin d'information et un fichier d'aide.

Moreover, International Trade Canada statistics show that in 2004 virtually no supplementary import quotas were issued (457 kg), and a little less than two-third of the tariff-free quota of 76,409 tonnes was actually imported (49,400 tonnes).
En fait, selon les statistiques de Commerce international Canada, les quotas d’importation supplémentaire ont été très faibles (457 kg) en 2004, et un peu moins des deux tiers du quota en franchise de 76 409 tonnes a été effectivement importé (49 400 tonnes).