Vertaling van "Virtual channel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual channel
voie virtuelle

virtual channel identifier | VCI [Abbr.]
identifiant de voie virtuelle | identificateur de voie virtuelle

virtual channel connection | VCC [Abbr.]
connexion de voie virtuelle | connexion de voies virtuelles

virtual channel identifier | VCI
identificateur de voie virtuelle | identificateur de canal virtuel | identificateur de voie logique

virtual channel connection | VCC
connexion de voie virtuelle | connexion de canal virtuel | connexion de voie logique

Virtual Channel Memory technology | VCM technology | VCM
technologie VCM

virtual channel identifier field [ VCI field ]
champ VCI

virtual channel identifier
identificateur de voie virtuelle

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

asymmetric storage virtualization [ asymmetric virtualization | out-of-band storage virtualization | out-of-band virtualization ]
virtualisation asymétrique du stockage [ virtualisation asymétrique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Virtual Operational Coordination Unit (VOCU) - a brand new secure communication channel for such joint customs operations – was used to channel the flow of incoming information.
Une unité de coordination opérationnelle virtuelle, un tout nouveau canal de communication sécurisé pour ce type d'opérations douanières conjointes, a été utilisée pour canaliser le flux d'informations entrantes.

So, the consultation occurred both physically, with individuals sitting together, and virtually, in the sense that the work was very broadly disseminated through the different channels we are all familiar with now.
Donc, la consultation s'est faite à la fois physiquement, avec des individus, et virtuellement au sens où la diffusion des travaux se faisait de manière très large par les différents canaux qu'on connaît maintenant.

For two years running, La Liberté has won an award from the Association de la presse francophone for its website. A virtual edition of the newspaper is available online, there is a YouTube channel and it has an active social media presence.
Depuis deux ans, La Liberté a été primée pour son site web aux prix d'Excellence de l'Association de la presse francophone; elle a une version électronique virtuelle de son journal disponible sur Internet, et elle a même une chaîne YouTube et des médias sociaux très actifs.

In fact, in the next few months we'll be launching three more local services on a virtual channel to our customers in Quebec.
D'ailleurs, d'ici quelques mois, nous lancerons trois nouveaux services locaux que nous offrirons à nos clients au Québec sur un canal virtuel.

Since 2003, in line with Energy Act II (73), MVM has been releasing surplus power (i.e. power in excess of what it needed for the public utility segment) for supply to the competitive market through three release channels: (i) public generation capacity auctions, (ii) capacity tenders and (iii) its virtual on-line trading platform, the ‘Piactér’.
Depuis 2003, conformément à la loi sur l’énergie électrique II (73), MVM cède son électricité superflue (excédant ses besoins pour approvisionner le segment du service public) sur le marché concurrentiel au moyen de trois mécanismes: i) la mise aux enchères de capacités de production du secteur public, ii) des appels d’offres portant sur les capacités et iii) la vente via une plateforme d’échange en ligne («Bourse MVM»).

Established information channels e.g. Europol’s Virtual Private Network or its Information System should be used and, where appropriate, supplemented by expert networks (cf. section 2.4.).
Les canaux de diffusion de l’information mis en place, comme le réseau privé virtuel d’Europol ou son système d’information, devraient être utilisés et, le cas échéant, complétés par des réseaux d’experts (cf. section 2.4.).

Virtual Private Networks (VPN) use SSL and IPsec to enable communications to run over insecure Internet and open channels while maintaining a given security level.
Les réseaux privés virtuels (VPN) utilisent les protocoles SSL et IPsec pour permettre les communications sur l'internet et sur les canaux ouverts tout en maintenant un certain niveau de sécurité.

(3) The statistics for specialist music channels are particularly difficult to compile, since it is virtually impossible to determine the origin of a music clip.
(3) Les statistiques concernant les chaînes thématiques musicales sont particulièrement difficiles à être réalisées puisqu'il est presque impossible de déterminer l'origine d'un clip musical.

It is a contract which channels funds from a lender to a borrower: the lessor purchases the equipment and the lessee contracts to pay rentals which enable the lessor, over the period of the contract, to recover all, or virtually all, of his costs including interest.
Il s'agit d'un contrat passé entre deux parties, le bailleur qui achète l'équipement et le preneur qui s'engage à payer des loyers permettant au bailleur de couvrir la totalité ou la quasi-totalité de ses coûts, intérêts compris, sur la durée du contrat.

Responding, for example, to opposition requests, virtually every one of those public hearings, only in the sense, as are all our committees, that records were kept and published, but they were also televised and run on several occasions in real time on more than two channels, in every case run more than once following the closing of the House of Commons itself, and ran a full four or five months of public inquiry.
À la demande de l'opposition, presque toutes les audiences publiques du comité dont les compte rendus officiels sont conservés et rendus publics—comme dans le cas de tous les comités—ont été télédiffusées, à plusieurs reprises en direct, et en différé sur plusieurs chaînes. Ces audiences qui représentent quatre ou cinq mois complets de travail ont même été retransmises après l'ajournement de la Chambre.