Traduction de «Virtual pre-screening interview » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

virtual pre-screening interview
entrevue virtuelle préliminaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Governments throughout the Western World have talked much about using airline data to pre-screen or to profile passengers so as to not waste resources investigating and interviewing people who are frequent travellers and do not fit a risk profile.
Les gouvernements de tout le monde occidental ont évoqué la possibilité d'utiliser les données des compagnies aériennes pour effectuer une évaluation préalable ou un profil des passagers, de manière à ne pas gaspiller des ressources en faisant enquête sur des voyageurs fréquents et sur des personnes à faible risque, ou encore en les interrogeant.

Employers are appreciative of the pre-screening that we do, the support we provide in an interview, or the job coaching services for our clients.
Les employeurs apprécient les services que nous offrons: vérifications préalables à l’emploi, appui pendant les entrevues ou services d’encadrement professionnel fournis aux clients.

Virtually none of the claimants from the European Union show up for their refugee hearings but virtually all of them show up for the initial screening interview that will allow them to receive taxpayer funded social services.
Pratiquement aucun des demandeurs de l'Union européenne ne se présente à son audience, mais pratiquement tous se pointent à l'entrevue de présélection qui leur permet de recevoir des services sociaux payés par les contribuables.

So that's the constant challenge right across the board, and it applies to centralization, to security screening, to interview waivers—it applies to virtually everything we do.
Voilà donc le défi constant auquel nous faisons face, et il s'applique à la centralisation, aux enquêtes de sécurité, aux dérogations d'entrevue—virtuellement à tout ce que nous faisons.

9. Notes with concern that according to the Court of Auditors' findings, members of the pre-selection committee did not sign a declaration as regards the absence of conflicts of interest for the two recruitment procedures for the post of the Centre’s Director, which had been launched in 2010 and 2011 and had been declared unsuccessful; expresses concern that questions for interviews and their weightings, as well as the threshold scores for inclusion in the list of suitable candidates, were set after the screening of candidates;
9. constate avec inquiétude que selon les constatations de la Cour des comptes, les membres du comité de présélection n'ont pas signé de déclaration d'absence de conflit d'intérêts lors des deux procédures de recrutement au poste de directeur du Centre lancées en 2010 et 2011 et déclarées infructueuses; constate avec inquiétude que les questions des entretiens et leur pondération ainsi que les notes minimales que les candidats devaient obtenir pour figurer sur la liste des lauréats ont été définies après le filtrage des candidats;

It's my understanding that since 2004 the selection process for IRB members has included an initial screening, a written test, pre-screening by an advisory panel, a selection board interview, and reference checks.
Je crois savoir que depuis 2004, le processus de sélection des commissaires de la CISR comprend une sélection initiale, un examen écrit, une sélection préalable par un comité consultatif, une entrevue devant un comité de sélection et la vérification des références.