The other realization, through my exposure and immersion in the last year or so to this issue, is that it is in many ways a more important reality for youth than the nice, sunny world outside of us here that is the real world; the virtual, online world is as or more significant for many of them.
Je me suis aussi rendu compte, grâce à mon expérience et à mon immersion dans ce domaine au cours de la dernière année, que c'est à bien des égards une réalité plus importante pour les jeunes que le monde beau et ensoleillé qui est à l'extérieur, le monde réel; pour bon nombre d'entre eux, le monde virtuel est tout aussi important, sinon plus.